洛杉磯道奇隊 一壘手 阿爾伯特·普約斯 將履行今年冬天參加多米尼加職業棒球聯盟的承諾，並表示他想繼續在大滿貫賽中打球，直到“我覺得我不能再打了”。
Pujols 週五被正式介紹為 Leones del Escogido 的最新球員，他將在多米尼加共和國首次參加比賽。
“我做出了承諾，”普霍爾斯說。 “我說過我會在退役前在這裡踢球。但這並不意味著我要退役。我的退役時間還沒有到。為什麼我要退役，因為有人告訴我要退役？我會按照我的條件去做，當我覺得我不能再玩了。”
普約斯在大滿貫賽的第 21 個賽季打了 85 場比賽，比賽結束時 亞特蘭大勇士隊 在全國聯賽冠軍系列賽中擊敗道奇隊。 他說，他已經為自己將在多米尼加職業棒球聯盟 (LIDOM) 參加的比賽數量製定了“比賽計劃”。
“我與團隊董事會達成協議。我有一個家庭，有承諾，”普約爾斯說。 “我會踢我身體允許的比賽，但我會幫助球隊做任何需要的事情。”
Pujols 補充道：“當 Albert Pujols 厭倦了打棒球時，就是這樣。我不會出去讓自己難堪。我已經非常努力地訓練並鍛煉了我的身體，以便能夠有一個好的職業生涯。。 ..我知道我能做什麼。”
它在這裡！ 🦁🔥 pic.twitter.com/EaFramcEhf
– 精選棒球（@EscogidoBBClub） 2021 年 10 月 29 日
這位聖多明哥本地人於 1 月年滿 42 歲，於 2002 年被 LIDOM 的 Gigantes del Cibao 選中，但他從未在多米尼加共和國打過冬季棒球，賽季於 1 月結束。
“從我還是個孩子的時候起，我就一直想在基斯奎亞體育場踢球。這是夢想成真，”普約斯說。
普約爾斯抵達萊昂內斯體育場時受到了他的隊友和高管的歡迎，他的介紹和第一次與球隊一起練習。
萊昂內斯總經理何塞·戈麥斯·弗里亞斯（Jose Gomez Frias）在一份聲明中說：“將普約爾斯帶到當地球會是為了我們棒球的利益而在整個組織範圍內做出的努力，並表明每個人在這支球隊百年誕辰中的承諾。”
消息人士告訴 ESPN 的 Enrique Rojas，Pujols 將使用球隊退役的 5 號球衣，以紀念萊昂內斯傳奇人物 Junior Noboa，但 Noboa 將允許 Pujols 佩戴它。 為球隊效力的諾博亞 匹茲堡海盜 和 克利夫蘭印第安人 在其他 MLB 球隊中，目前是多米尼加共和國的棒球專員。
10 次入選全明星，普約爾斯職業生涯 679 次本壘打在歷史上排名第五，在現役球員中排名第五。 他在 2006 年和 2011 年隨紅雀隊贏得了世界大賽冠軍，併入選了 10 支全明星隊。
本篇採用自動即時翻譯貼文
ESPN 原文連結
