密爾沃基——在贏得他的第一個 NBA 總冠軍之前， 密爾沃基雄鹿隊 星星 揚尼斯·阿德托昆博 過去常常想像這將如何改變他的生活：這將如何成為他肩上的重擔，以及他最終如何能夠呼氣。
“但這是假的，”安特托昆博在雄鹿隊獲得 2021 年總冠軍戒指後說道。 “如果你是一名競爭者，你的思想會創造一些不同的、不同的挑戰。你可能會說，’好吧，我做了一次，我需要再做一次。’ 當你第二次這樣做時，你還想再做第三次。”
對於像字母哥這樣的球員來說，總有一個新的目標要實現，總是有一個新的輕微——真實的或感知的——要承認。
“我們仍然是密爾沃基雄鹿隊。在一天結束的時候，有很多人仍然不相信我們可以再次做到這一點，”他說。
26 歲的阿德托昆博已經在籃球傳奇中找到了自己的位置。 上週他被任命為 NBA有史以來最偉大的75名球員名單 在他進入 NBA 的第九個賽季開始時。 他已經是兩屆MVP了。 他獲得了年度最佳防守球員獎。 他已經連續五次入選全明星隊。
NBA賽季開始一周，雄鹿隊（3-1） 似乎沒有受到冠軍宿醉的困擾。 不是在以字母哥為最佳球員的球隊中。 雄鹿隊，他們已經上升到 在 ESPN 最新的實力排名中排名第一, 有優勢 賽季首勝 在 布魯克林籃網隊，然後是戰勝 聖安東尼奧馬刺隊 和 印第安納步行者隊 儘管因傷缺席輪換陣容。
網隊明星 凱文杜蘭特 看到雄鹿隊從幾個月前的季后賽到上週開幕之夜的不同。
”[They] 擁有一群在一起四五年的核心球員，”杜蘭特說。“然後整個教練組彼此之間變得更加舒適，然後取得了一些成功贏得總冠軍，這自然會帶來信心。
“這對他們一整年都有好處。我知道他們將利用它來擠出比賽——贏得冠軍和一起深入奔跑的經歷——這將在今年贏得幾場比賽。 ”
雄鹿隊在過去三個賽季中贏得了 NBA 常規賽最多的比賽（162 場），儘管其中兩個賽季以巨大的失望告終——2019 年季后賽以 2 比 邁阿密熱火 在 2020 年的泡沫中。
“我們肯定對自己更有信心，”雄鹿前鋒 克里斯米德爾頓 說過。
“這是自然的，我們應該。我們是冠軍。我們經歷過你可能經歷的各種情況。所以同時，你知道會發生什麼。沒有必要擔心失敗，因為你知道你會經歷什麼需要做。”
密爾沃基的舞台已準備好取得成功
在雄鹿隊 9 月第一次一起訓練之前，米德爾頓和阿德托昆博在訓練場上向球隊發表了講話。 他們的信息：忘記上個賽季。
談論定調子。
“我們的球隊有很棒的領袖，”密爾沃基後衛 帕特·康諾頓 說過。 “他們很謙虛。所以我們有信心，但這不是自大。我認為這條線非常重要。”
“當你擁有這些現在是冠軍的人時，這具有很大的價值……並為我們所有其他人鋪平道路，”後衛說 喬治希爾在本賽季重新加入雄鹿隊之前，他曾在 2018 年至 2020 年效力於雄鹿隊。 “當你有這樣的人時，很容易效仿。”
米德爾頓和安特托昆博將在密爾沃基一起進入他們的第九個賽季。 他們與他們的第三顆星無縫結合， 朱假日，他是在上賽季開始前的交易中被收購的。 米德爾頓和霍勒迪成為繼前任以來第一對同年獲得NBA總冠軍和奧運金牌的隊友。 芝加哥公牛隊 偉人 邁克爾·喬丹 和 斯科蒂·皮蓬 1992 年就這樣做了。
從東京回來後，米德爾頓和假日的關係更加緊密。
“哦耶， [their relationship]，它增長了很多，”Antetokounmpo在第一場季前賽后在Zoom上說。“他們現在在更衣室裡並排坐著。 是的，他們出去吃飯。 日期之類的。”
“嘿，你聽起來很嫉妒，伙計。你沒事吧？” 正在等待接下來加入通話的米德爾頓從後台詢問。
“我不嫉妒，”阿德托昆博笑著說。
雖然密爾沃基仍然保持著快活的態度，但除此之外，雄鹿隊在東部聯盟的最大敵人是 從內部進行戰爭.
這 費城 76 人隊 已被鎖定 公眾注視 帶著不滿的明星 本西蒙斯，他還沒有參加比賽，希望能在休賽期之前看到他的交易請求。
籃網隊，季前賽投注奪冠熱門球隊，在沒有後衛的情況下開始了常規賽 凱里歐文，誰會 不與球隊一起練習或比賽 直到他遵守紐約市的 COVID-19 疫苗規定。
密爾沃基沒有這樣的情節劇。
Antetokounmpo消除了他可能會離開的謠言 簽署長期延期 上賽季開始前。 Middleton 和 Holiday 也都被長期鎖定。 教練 邁克·布登霍爾澤 總經理喬恩霍斯特在這個休賽期收到了延期。 雄鹿隊已經成為 NBA 反超級球隊的代言人，這是一個小市場球隊，其最好的球員並沒有決定離開其他球隊加入聯盟。
但重複的道路仍將面臨挑戰。 雄鹿隊在季后賽期間的進攻低於平均水平——每百回合得分在 16 支球隊中排名第 11（儘管他們的防守排名第一）——他們本賽季需要找到更流暢的得分方式。 假日和米德爾頓直接從總決賽進入奧運會，因此在短暫的休賽期後，他們的耐用性將受到考驗。
在聯盟範圍內，網隊擁有全明星球員和進攻火力。 這 洛杉磯湖人隊 已經走出了大門，但他們重新加載了自己的明星實驗。 連續兩年季后賽對陣雄鹿的熱火，在主場對陣密爾沃基的首戰中大獲全勝。 和年輕的團隊，例如 亞特蘭大老鷹隊 和 菲尼克斯太陽隊 在上個季后賽被雄鹿隊派遣後，現在又多了一年的經驗。
在戒指儀式開幕之夜觀看精彩視頻後，充滿了年輕的阿德托昆博和米德爾頓在他們的第一個賽季中的回憶，阿德托昆博指出了他們在地板上的佈置方式，為鬆散的球跳水。
“如果我們對比賽的態度不改變，在場的球員和巴德教練，就很難改變這支球隊的文化，”他說。
王朝在醞釀？
在密爾沃基在去年夏天贏得冠軍之前，雄鹿隊的爭奪之路提供的問題遠多於答案：
• Antetokounmpo 會與小市場密爾沃基重新簽約嗎？
• 米德爾頓是當之無愧的二號嗎？
• 他們是否為假期放棄了太多？
• 如果他們沒有獲勝，誰會成為下一任教練？
現在？ 沒有那麼多問題。
“我很高興，”阿德托昆博說。 “我不快樂是因為我快樂，我快樂是因為我周圍的人快樂。我不覺得人們有壓力了。
“我覺得人們得到了照顧，我們將在很長一段時間內這樣做。你會看到很多組織無法克服困難，他們解散了。這並沒有發生在我們。我很高興我們能夠……能夠在接下來的四年、五年、十年內做到這一點，無論情況如何。”
這聽起來像是王朝的談話。 Antetokounmpo 還不願意超越自己太遠。 無論是真實的還是想像的，這就是揚尼斯和雄鹿隊所要面對的——證明他們在小市場上的勝利，在一年內在整個 NBA 超級巨星受傷的情況下取得的勝利，並不是一次僥倖。
不是自從 金州勇士隊‘ 2015年的冠軍有一支冠軍球隊看起來好像還在上升。 想想熱火隊在上個賽季奪冠后在 2012-13 賽季常規賽中的反應：66 場胜利和歷史性的 27 連勝，但又要重蹈覆轍。 自從勇士隊在 2017 年和 2018 年奪得背靠背冠軍後，NBA 還沒有看到過一次奪冠，而且自世紀之交以來，只有三支球隊——勇士隊、熱火隊和湖人隊——再次奪得冠軍。
“贏得冠軍，實現了很多夢想和很多努力，”說 達拉斯小牛隊 主教練賈森·基德從 2014 年到 2018 年執教雄鹿隊，這是字母哥和米德爾頓的關鍵發展年。 “很多時候有一個王朝——當你看到公牛隊、馬刺隊、勇士隊時。當你談到密爾沃基贏得那個總冠軍時，克里斯和揚尼斯為了最終爬上那座山而付出的所有努力頂部。它可以幫助您前進。
“你的胃口足夠大，可以再試一次嗎？這就是偉大的人所做的。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
ESPN 原文連結
