亞特蘭大——說一支在七場三勝制季后賽系列賽中以 3-1 落後的球隊已經被推到了邊緣，這幾乎是陳詞濫調。 如果是這樣的話， 休斯頓太空人隊 走到了邊緣，稍微超出了一點，倖存下來講述了這件事。
太空人隊從亞特蘭大隊的第一局大滿貫中反彈 亞當杜瓦爾，擊敗 勇者 9-5 週日並將世界大賽送回休斯頓參加週二的第 6 場比賽。 亞特蘭大仍然保持著 3-2 的系列領先優勢。
聽休斯頓主帥達斯蒂貝克說，太空人隊的動機很簡單。
“我們不想在這裡結束慶祝活動，”貝克說。
Duvall 的大滿貫讓 Truist Park 的觀眾席受到了衝擊，他們渴望看到勇士隊奪得自 1995 年以來的第一個冠軍，也是俱樂部搬進科布縣郊區擁有五年曆史的公園以來的第一個冠軍。
那時，歷史並不站在休斯頓一邊。 自 1961 年洋基隊以 13-5 擊敗紅軍並在 60 年前贏得冠軍之後，勇士隊成為第一支在潛在的世界大賽決賽中獲得四分的球隊。
最重要的是，根據 ESPN Stats & Information 的數據，當球隊在任何潛在的關鍵時刻保持四分或更多分的領先優勢時，他們的戰績一直是 45-3。 使其成為 45-4。 還有貝克，他的 2002 巨人隊 是最後一支在世界大賽奪冠的情況下領先如此之大的球隊，感覺如果它必鬚髮生並且在還剩下很多比賽的情況下發生是件好事。
“我總是說，’如果它會發生，就讓它早點發生，’”貝克說。 “你不希望它發生在比賽中間或比賽結束時。這些傢伙挺過來了。這才是最重要的。”
在真空中，如果有任何球隊應該在嘗試克服賽季結束時盯著他們的四連敗時感到輕鬆，那就是太空人隊。 除了休斯頓豐富的季后賽經驗——連續五次前往 ALCS 和五個賽季中的三個三角旗——這是棒球在常規賽中最多產的進攻，並且在季后賽開始後變得更加高效。
直到世界大賽開始，太空人隊在對陣亞特蘭大的前四場比賽中的平均擊球率達到 0.206。 休斯頓在周五的第 3 場比賽中兩次安打被拒之門外，並且在周六的第 4 場比賽中以 3 比 2 輸掉比賽中只取得了兩次勝利。
加起來 3-1 系列的洞，第 5 場比賽中早期的 4-0 赤字，進攻的掙扎，似乎除了太空人隊之外，每個人都面臨著嚴峻的局面。
“我說繼續戰鬥，”太空人游擊手 卡洛斯·科雷亞 說過。 “我是 MMA 的超級粉絲，我見過很多人差點被淘汰，他們反擊以贏得這場戰鬥。”
太空人隊並沒有被他們早期的赤字淘汰出局，這種轉變的種子可能已經在賽前埋下了。 在連續兩天的寒冷、毛毛雨和薄霧之後，Truist Park 的內場在比賽前仍然被防水布覆蓋，擊球練習也被取消，週日的比賽在涼爽但乾燥的條件下進行。
因此，兩家具樂部都能夠在賽前上場並進行正常的賽前訓練。 這對太空人隊來說是一個特別的福音，他們努力適應一個公園，在這個系列賽之前他們只打了兩場比賽，自 2017 年以來沒有打過一場比賽。
貝克說：“今天真的感覺就像世界大賽，因為他們必須走上球場，看到所有人，看到所有媒體。” “感覺就像世界大賽，其他 [games] 感覺就像我們從地牢裡出來，只是去玩。 所以這很重要，因為我們必須上場。”
無論這是否是關鍵，太空人隊在他們的早期洞之後以 9-1 的比分超過了勇敢者隊，這是一個由順序底部決定的爆發。
在亞特蘭大的前兩場比賽中，貝克在進攻端掙扎後調整了他的陣容，放棄了全明星三壘手 亞歷克斯·布雷格曼 在擊球順序中排名第七。 布雷格曼是乾燥條件的受益者之一，他在賽前在擊球籠中進行了額外的工作。
在系列賽的前四場比賽中只打出一記安打後，布雷格曼在休斯頓的第一場比賽中開球，在杜瓦爾的大滿貫比賽后幾分鐘，在第二場比賽的前半段打出了響亮的雙打。
“我認為這是我們在那裡贏得比賽並立即反彈的關鍵，”科雷亞說。 “那兩次跑動，布雷格曼得到了巨大的雙倍。一路上信心十足。”
布雷格曼的雙殺只是休斯頓陣容墊底的冰山一角。 擊球第八，輕擊接球手 馬丁·馬爾多納多 跑了三圈。 並且在九洞擊球， 馬文·岡薩雷斯 撫摸著關鍵的二跑單。
“無論你以何種方式跑步，尤其是在 [playoffs]，是巨大的，”馬爾多納多說。“無論情況如何，你都擅長擊球。 你試著解決它。”
太空人隊在即將被淘汰的情況下完成了他們的舞蹈，然後突然回到了德克薩斯州的中心，雖然仍然在下降，但非常活躍。 勇士隊本可以成為自 2013 年以來的第一個冠軍 紅襪隊 在他們的主場慶祝冠軍。 現在，只有太空人隊才能打破這種干旱。
“壓力仍然在我們身上，因為他們領先，”貝克說。 “他們必須贏得一場，我們必須贏得兩場。但事實是我們要回家了。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
