埃迪·瓊斯澄清了對艾瑪·拉杜卡努的“分心”評論

英格蘭橄欖球老闆埃迪·瓊斯已致信英國網球明星艾瑪·拉杜卡努解釋 他對她的形式發表的評論 和商業作品,說它們不應被解釋為批評。

本週早些時候,瓊斯告訴英格蘭的年輕後衛馬庫斯·史密斯要警惕可能成為“下一件大事”的“分心潮”,並引起了媒體、球迷和商業關注的強烈反對。美國公開賽冠軍艾瑪·拉杜卡努 (Emma Raducanu) 自從贏得她的第一個大滿貫後就獲得了冠軍。

“這個贏得美網冠軍的女孩後來表現不佳是有原因的。你在她身上看到了什麼?Vogue 的頭版,Harper’s Bazaar 的頭版,不管是什麼,穿著 Christian Dior 的衣服,”瓊斯在周日發表的評論中說。

瓊斯遭到強烈反對,奧運會金牌得主凱特·理查森-沃爾什稱他們“見多識廣”和“光顧”,而朱迪·默里稱他們“麻木不仁”。

瓊斯被問及週四的強烈反對,並解釋了他評論背後的原因。

“重點是年輕球員應對分心的事情是多麼困難,”瓊斯告訴 英國廣播公司.

“所以我的觀點沒有錯。我無法控制它是否斷章取義。沒有對艾瑪的批評。我已經給她發了一封信只是為了加強這一點,希望我們很快就能在特威克納姆見到她。 ”

他補充說:“我對我說的話沒有任何疑慮——我很失望它被斷章取義,如果艾瑪對此感到不安,我會感到失望。 [If] 它被認為是性別歧視,這從來都不是重點。”

Raducanu 被問及瓊斯在她之後的評論 週三林茨公開賽第二輪出局. 失敗標誌著拉杜卡努非凡的突破年的結束。 8月贏得美國公開賽 並在溫布爾登打入第四輪。

“我認為很多人會對我和我正在做的事情有意見,”18 歲的拉杜卡努說。 “我只知道我在我周圍的一個小圈子裡保持專注。我有我的父母,如果我受到影響,他們會 100% 告訴我。我非常專注。”

本篇採用自動即時翻譯貼文

立即觀看賽事直播

ESPN 原文連結