這是一場不同於我們有生之年目睹的表演。
大谷翔平 的 洛杉磯天使 —— 誰有望將美國聯盟最有價值球員獎杯帶回家 — 2021 年在土墩和盤子上都出演過。作為首發投手，大谷在 23 次出場中以 156 次三振出局和 3.18 ERA 取得了 9-2 的戰績。 作為一名擊球手，他擊出 46 個本壘打，擊出 100 次，並發布了 0.965 OPS。
最重要的是，他改變了美國職業棒球大聯盟的規則，當時聯盟允許他以投手和指定擊球手的身份參加全明星賽。
以下是我們最喜歡的大谷年的一些故事。
27 歲的大谷 (Ohtani) 在兩項最著名的體育運動中名列世界前四或五名之一，即快速投出棒球並遠距離擊球。 他似乎存在於比賽之上的某個地方，不是以一種傲慢的方式存在，而是以一種幾乎空靈的方式存在，而本賽季，儘管具有歷史意義，但感覺就像是一系列正在進行的優雅音符。 當然，有一些數字既麻木又令人震驚——45 個本壘打、24 個被盜壘、99 次跑動、98 次打點、156 K 在土墩上的 130⅓ 局中——但 Ohtani 的賽季將最不可磨滅的不是數據而是在記憶和軼事中。
“我一直認為這是他的真實版本，”大谷最親密的朋友、天使隊二壘手大衛弗萊徹說。 “達到這一點需要一段時間，但這就是我和過去幾年見過他的許多其他人……我的意思是，我不會說預期，因為你怎麼能期待這個？但我們知道這是他的潛力。”
閱讀更多：Shohei Ohtani 擴大了棒球的可能性。 蒂姆·基翁，9 月 29 日 »
在土墩上
1.第150屆（9月26日）
Shohei Ohtani 擊出了 150 個擊球手。
他還擊出了 45 個本壘打。
Shohei 是其中的一種。 pic.twitter.com/KcuWfvbvv6
– 美國職業棒球大聯盟統計（@MLBStats） 2021 年 9 月 26 日
Ohtani 完美地在外角放置了一個 98 英里/小時的快球，以結束第三局——這個命令似乎隨著賽季的進行而不斷改進——並記錄了他 2021 年的第 150 次三振出局。這可能不言而喻，但 Ohtani成為歷史上第一位在一個賽季中完成 150 次三振出局並擊出 45 次本壘打（更不用說加上至少 20 個被盜壘）的球員。
這只是天使隊主場決賽中 10 次三振出局中的第四次——看到 Ohtani 投了七局單跑球，將他的自責分率降低到 3.18 並基本上鎖定了美聯隊的 MVP 獎項。 自 6 月底洋基體育場醜陋的第一局以來，在 11 場比賽中，大谷擁有 2.82 的自責分率，在 70⅓ 局中進行了 73 次三振出局和 9 次步行。
閱讀更多： 從 470 英尺的本壘打到時速 101 英里的快球，我們列出了大谷 2021 年最佳時刻的前五名。 奧爾登岡薩雷斯，9 月 29 日（ESPN+）
感覺成為比賽中最好的擊球手之一和最好的投手之一應該是不可能的。 即使是 Babe Ruth，當他在 1918 年和 1919 年對陣不同級別的比賽時，他都沒有像這樣在球的兩側佔據主導地位：
大谷，2021 年：159 OPS+、153 ERA+
露絲，1918 年：192 OPS+、122 ERA+
露絲，1919 年：217 OPS+，102 ERA+這是一個超然的季節，但是大谷有 最偉大的 個人賽季有過嗎？
閱讀更多： Ohtani 的 2021 年與歷史上的偉人相比如何。 大衛·舍恩菲爾德，8 月 30 日（ESPN+）
我和最好的人比賽； 我和最好的人一起玩。 有些球員讓你重新看重播，然後有些球員讓你仰望星空。 Ohtani 就是那顆球星，因為他難以想像和遙不可及的天賦而遙不可及，但我們離他最近的球星是他在球場上展現的才華，重振了我們的比賽。 他擁有在任何特定時刻製造魔法的所有成分。
我可以告訴你一些機械真理給 Ohtani 給你背景。 我不記得一個擊球手能夠始終如一地接住他被擊敗的球，然後仍然擊中本壘打到對面的場地。 他將緊急揮桿（一種用於防禦和謹慎的揮桿）變成了武器，並將一流的投手變成了太空塵埃。 但他也可以用他的手臂擊敗一流的擊球手，以每小時 100 英里的速度處理閃爍的分流器和傳送火箭快球。 這種組合使他獨自在天空中，這是一顆罕見的彗星，將我們所有人都變成了試圖降落在其表面的羅塞塔太空探測器。
然而，他選擇不孤單，而是尋求將游戲帶到他身邊，挑戰我們看到它可以跟隨。
閱讀更多： 小聯盟經典賽中的大谷？ 美國職業棒球大聯盟找不到更好的大使。 道格格蘭維爾，8 月 22 日 »
多倫多藍鳥隊的外野手 Teoscar Hernandez 把手放在 Ohtani 的手上並在防空洞中攔截了他，讓他分享一個驚喜。 埃爾南德斯的兄弟在多米尼加共和國，由於簽證問題，他們無法像在 COVID-19 大流行之前那樣與他一起參加全明星賽。 Teoscar 決定通過手機將全明星體驗帶給他們，並通過 FaceTime 將 Ohtani 帶給他的兩個兄弟。
Ohtani 不會說西班牙語或英語，Hernandez 也不會說日語，但 Ohtani 確切地知道 Hernandez 需要什麼：他看著電話，看著 Hernandez 的兄弟，然後做出了你可能在課堂照片中看到的那種滑稽、愚蠢的面孔四年級學生的一天。 他和埃爾南德澤斯大笑起來。
幾天后，為了 Teoscar 的兄弟們，Hernandez 表達了他非常感謝 Ohtani 在那一刻的買入。
“大谷是個好人，”埃爾南德斯在電話裡說。 “他試圖對每個人都很棒。”
閱讀更多：：大谷在仲夏經典賽中將專業人士變成了粉絲。 巴斯特奧爾尼，7 月 23 日（ESPN+）
如果說大谷的擊球和投擲能力是他最令人印象深刻的地方，那麼他的風度也不甘落後。 當他在 2018 年的第一次大聯盟春季訓練中掙扎時，球探們挑選了他的揮桿，而作家們——你真的，誤入歧途，站在最前沿——想知道他是否真的可以雙向打球，大谷從未失去信心，也從未忘記他是誰，他如何運作，他為什麼相信。 他是一個卓越的傳奇，是的，但這也是一種堅持。 難怪，當曼奇尼率領德比戰時，大谷躺在佳得樂冷卻器上，將球棒夾在兩腿之間，與他的翻譯兼知己水原一平有說有笑。 整個體育場都來看大谷。 全世界都在註視著他。 而他只是開個玩笑，就好像幾百萬個眼球的重量輕而易舉。
閱讀更多： Ohtani 如何在沒有贏得本壘打德比的情況下贏得夜晚。 傑夫·帕桑，7 月 13 日 »
是什麼讓他比棒球大： 這是他演奏的樂趣。 還記得小聯盟嗎？ 你隊中最好的球員做了什麼？ 他投球，打在陣容中間。 Ohtani 基本上就是這麼做的，他帶著這種明顯的喜悅在其中導航，很容易引起觀看他的人的共鳴。 美國職業棒球大聯盟正在盡其所能——擴大基地、禁止輪班、打擊異物——以創造更多的行動，從而吸引普通球迷。 但可能沒有什麼比大谷這樣的人更能實現後一個目標的了，大谷是一位 27 歲的國際巨星，擅長完成一項幾乎前所未有的任務，並以孩子般的好奇心完成任務。
閱讀更多： 當你可以擁有三張臉時，為什麼要擁有一張你的運動？ 我們分解了使這三重奏超越的原因。 Gonzalez, Lee, Passan, 7 月 13 日 »
每個人似乎都能識別出他們最喜歡的 Ohtani 本壘打。
對於將加入大谷參加全明星賽的天使隊一壘手 La Stella、Shoemaker 和 Jared Walsh 來說，他們是 BP 的月球投籃，在明尼阿波利斯的 Target Field、加利福尼亞州奧克蘭的 RingCentral 體育館清除了中場擊球手的眼球和德克薩斯州阿靈頓的 Globe Life Field。 對於天使隊的其他幾個人來說，他們是 Ohtani 經常將球擊入隧道的球，這些球藏在天使體育場第一部分右外場的座位內 – 在巴里邦茲存放的區域 令人著迷的本壘打 在 2002 年世界大賽期間。
對於那些在日本跟隨他的人來說，有一個時刻比其他時刻更加突出：2016 年 11 月 13 日，在世界棒球經典賽的一場表演賽期間，大谷將棒球擊得如此之高，如此之遠以至於 消失在東京巨蛋屋頂內. 該球現在展示在位於體育場內的日本棒球名人堂。 它行駛了大約 150 米（492 英尺），並獲得了雙倍的地面規則。
閱讀更多： Ohtani 的隊友分享了他們關於他傳奇力量的最佳故事。 奧爾登岡薩雷斯，7 月 8 日（ESPN+）
Ohtani 來自日本，承諾成為自 Babe Ruth 停止投球以來這項運動的第一位雙向球員，然後在 2018 年用兩個令人振奮的月份取笑我們。接下來是湯米約翰手術，罕見的膝蓋手術，以及噩夢般的 2020 賽季包括 37.80 的自責分率和 0.190 的擊球率。 Ohtani 有目的地攻擊了隨後的休賽期。 他在 Driveline 訓練，調整飲食，改變他的體重訓練方案，並進入更像比賽的情況，以努力解決變得不一致的交付和變得不穩定的揮桿。
當他在周日首次上場投球時，興奮已經達到了高潮。 Maddon 積極進取的方法推動了它，Ohtani 充滿活力的春天推動了它——而 MLB 可以從中受益。 該行業已經沉迷於創造更多興奮的願望，而大谷可以比任何其他參與者創造更多的潛力。 這就是為什麼對於天使隊是否應該嘗試使用 Ohtani 作為雙向球員的反應總是“當然”——只要他能保持健康。
閱讀更多： Ohtani 2021 年的開局是成功的——而且還需要更多。 奧爾登岡薩雷斯，4 月 5 日 »
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
