據報導，匹茲堡海盜隊以一年的合同帶回了 Yoshi Tsutsugo

匹茲堡—— 匹茲堡海盜 帶回一壘手/外野手 辻義 根據周三的多份報導，一份為期一年、價值 400 萬美元的交易。

這筆交易正在等待實物。

29 歲的 Tsutsugo 在被海賊團釋放後於 8 月加入了海賊團。 洛杉磯道奇隊. 他在本賽季的最後六週打得很好，在 43 場比賽中打出 0.268 分，打出 8 個本壘打和 25 個打點，同時在一壘、左場和右場之間分配時間。

匹茲堡迫切需要一名進入 2022 年的右外野手，儘管 Tsutsugo 的防守有限，並且有時無法適應 PNC 公園 21 英尺高的克萊門特牆。

儘管如此，他在 144 場比賽中展現的左撇子力量將在 162 場比賽中受到歡迎，這支球隊在本壘打的大滿貫賽中以大比分領先。

遊歷豐富的 Tsutsugo 是他的祖國日本的明星，在 2019 年 12 月與坦帕灣簽約之前的十年中，他打出了 205 個本壘打。在被交易之前，他在與光線隊的兩個賽季的部分時間裡僅打出了 0.217 個本壘打五月去道奇隊。

Tsutsugo 為洛杉磯打了 12 場比賽，並在擊出 0.120 後於 8 月被釋放。 正在從上到下重建的海盜隊將他撈了上來，他立即產生了影響。 Tsutsugo 在與匹茲堡的第一次擊球中翻了一番，在他的前五場比賽中至少有四場擊球，並證明有能力處理一壘。

這 匹茲堡郵報 週三首次報導了該協議。

本報告使用了美聯社的信息。