此時此刻 傑克休斯 在冰上走下 新澤西惡魔‘ 賽季揭幕戰——在他晃過三分之後 芝加哥黑鷹隊， 和 他的反手得分是一個荒謬的加時賽冠軍，然後在欣喜若狂的慶祝時刻把他的棍子扔進人群——他轉向一名團隊工作人員，問了一個問題：
“我會惹上麻煩嗎？”
20 歲的休斯星期天下午在他的沙發上度過，粘在 NFL 紅區。 他非常清楚 NFL 的嘲諷規則如何引發爭議。 從本質上講，曲棍球比足球要保守得多，球員很少在冰上展示自己的個性，更不用說在冰上。 休斯以前從未見過 NHL 球員把他的棍子扔到看台上。 他不知道是什麼迫使他這樣做。 他陶醉於在“又是滿座的穀倉”前與“整夜嗡嗡作響”的“不真實的人群”玩耍。
他肯定知道一件事：“男孩們喜歡它。” 至於哈德遜河對面 NHL 辦公室的西裝？
“就像，你只是不知道聯盟和他們的想法，”休斯說。 “我不知道。我只是想，’如果我被罰款幾大，我不會接受這個罰款。球隊最好接受這個。’”
事實證明，他的擔心是多餘的。 聯盟在其網站上寫了一篇關於該中心投擲樹枝的英雄事蹟的故事，並在其社交渠道上分享了該剪輯（多次）。 一個月後，休斯的手機被他的老朋友發來的信息炸毀了， 阿納海姆鴨 向前 特雷弗·澤格拉斯.
“我收到了他的 10 條短信，他說，‘伙計，太搞笑了！’ 笑臉，所有這一切，”休斯回憶道。 “我當時想，’你在說什麼？’ 他就像，‘去看看我的目標。’”
後 蓋上加時賽冠軍 反對這 華盛頓首都，20 歲的澤格拉斯向阿納海姆人群發射了他的棍子。
“我當時想，‘這太糟糕了，’”休斯說。 “我們之前討論過，最近幾週。所以如果我的另一個朋友也這樣做，我不會感到驚訝。”
休斯的故事經常通過棱鏡來講述 他的家庭，具有令人印象深刻的曲棍球證書。 他的母親艾倫是新罕布什爾大學的佼佼者，曾代表美國女隊參加 1992 年世界杯。 他的父親吉姆曾在普羅維登斯學院出演，並在 NHL 擔任教練和球員發展職務。 傑克的哥哥， 奎因, 是一名出色的防守隊員 溫哥華加人隊，而弟弟盧克在 7 月被魔鬼隊以第 4 順位選中——這一時刻讓傑克斯無法控制的熱情如火如荼。
（休斯現在看著這段視頻感到畏縮，但證明了這一點：“這種情況很少發生。就像，很多事情必須排隊。”）
雖然在一個痴迷冰球的家庭中成長為中間兄弟，這無疑塑造了傑克，但這並不是定義他的唯一因素。 魔鬼隊的 1 號中鋒擁有熱情洋溢的個性，他終於準備好釋放這種個性——為 NHL 開創了一個新時代。
“你可以感覺到文化正在發生變化，”休斯說。 “這不再是老人的遊戲了。很多年輕的孩子滿懷信心地進來。”
曲棍球天花板一直吸引著休斯。 “超級，超級有才華，流暢，明顯的雙手，視野，組織能力。他幾乎可以做到這一切，”他的室友和隊友說 泰史密斯. “他很快就會很容易成為聯盟中最好的球員之一。他可能是一個拿下 100 分的人。”
這就是為什麼魔鬼隊讓休斯感到舒服的原因 八年，6400萬美元的延期 11 月，儘管他只打了 119 場 NHL 比賽。
在冰上，潛力同樣巨大。 自從他 2019年被魔鬼隊以第一順位選中，休斯一直被宣傳為美國曲棍球的新興面孔之一。 但現在在他的第三個賽季中，休斯感到很自在，可以真正靠攏。如果他真的靠攏，他可以挑戰現狀，成為一名超凡的明星。 這包括不接受典型的曲棍球運動員採訪，不惜一切代價避免使用代詞“我”，並且永遠不會分享真實的意見。
休斯說：“出於某種原因，伙計們往往想對記者嚴肅而簡短。” “而且，你知道，有時我也有過錯。有時候比賽結束後，你不想說太多，或者你處於舒適區。我想現在我已經變老了，我開始變得更加自我。就像我是一個快樂的人一樣。我每天大部分時間都面帶微笑。我喜歡和朋友一起出去玩。
“我認為人們可能認為我很自大。我會說我很自信，但你知道，這就是我長大後的樣子：我是一個自信、快樂的孩子，我熱愛我的生活我真的很喜歡我正在做的事情。”
休斯走到這一步是一個過程。 被選為第一順位帶來了他做夢也想不到的福利。 在舉行選秀的溫哥華與家人和隊友慶祝後，休斯乘坐私人飛機——曲棍球用語中的“PJ”——被帶走。
“我把我的第一個睡衣從溫哥華帶到了新澤西，”休斯說。 “那天晚上和亞當桑德勒和雷吉傑克遜一起去了洋基隊的比賽。所以，是的，這是一個生病的周末。這很糟糕。”
18 歲時，休斯進入了魔鬼隊的名單。 然後冰球在他的新秀賽季下降。
“我討厭它，”他說。
對於任何頂級選秀權的期望都是天價，尤其是成為開幕之夜名單的人。 但也有一個悖論：一支球隊贏得了選秀樂透，因為他們天生就很糟糕。 休斯加入的魔鬼隊——三年來第二次入選第一順位——狀態不佳。 新澤西在前六場比賽中沒有獲勝。 魔鬼隊在 12 月解雇了他們的教練約翰海因斯，然後交易了他們最好的球員， 泰勒大廳，他距離他的 MVP 賽季只有兩年的時間。 到 1 月，起草休斯的總經理 Ray Shero 也被解雇了。
在動盪中，休斯在向職業曲棍球的過渡中掙扎。 “你是第一順位，然後你就進入了NHL，”他說。 “你有 [Connor] 麥克戴維 一晚，然後 [Brad] 馬爾尚 第二天晚上 [Sidney] 克羅斯比 第二天晚上。”
休斯在61場比賽中只打進7球和21分。
生活飛快地向他襲來。
“就像，我在讀高中，住在家裡，開著我父母買的車，如果我每週吃一次 Chipotle 就很幸運了。我不得不問我的父母，‘嘿，我可以和朋友一起去 Chipotle ？’”他解釋道。 “然後第二年，你賺了一百萬美元，在現場舞台前打球。你顯然有很多炒作。這是我夢寐以求的一切，我不想改變它，我只是希望我能“我打得更好。但與此同時，我認為經歷逆境會讓我成為現在的我。”
身高 5 英尺 11 英寸的休斯也在身體發育。 進入第二個賽季，他增加了 14 磅的肌肉（從 164 磅增加到 180 磅）。 雖然他提高了自己的產量（從每場 0.34 分提高到 0.55 分），但他仍然覺得自己正在成為一名球員。 也就是說，他從未失去信心。 “我的意思是，我可以打五場比賽一分未得，我可能仍然認為我是那個人，”他說。
然後，大流行病襲來，休斯說這幫助了他。 當他回到他在密歇根州的家時 NHL賽季於2020年暫停.
“它讓我可以高枕無憂；我想到了自己，想到了我的比賽，我在哪裡，我想去哪裡，”他說。 “那對我來說是一段非常好的精神時期，可以聽取匯報，看看鏡子裡的自己。”
休斯現在感到有能力出現並做自己的原因之一是因為他的環境。 現在正以信念建設的魔鬼隊是 NHL 中最年輕的球隊。
“我們的隊長是 尼科·希希爾 他今年 23 歲，”休斯說。“在冰上，我們正在學習如何投入工作並真正學習如何取勝。 但是在冰上，在更衣室裡——我不會說這是更衣室裡的派對，但顯然很有趣。”
更衣室裡的老政治家32歲了也無妨 PK子班，他以突破我們對冰球運動員的期望而聞名。
“他非常有競爭力，而且他的職業生涯很出色，但他在曲棍球之外還有其他事情要做，”休斯說。 “我相信這對我們年輕人來說是一件好事。有時，我對曲棍球非常投入。曲棍球，曲棍球，曲棍球，曲棍球。但我們也有餘生。所以我認為他參與其他事情是一件好事。”
休斯是 NFL 和 NBA 的狂熱粉絲，他開始涉足足球。 他是其他體育巨星和潮流引領者的學生。
“我愛 傑克格雷利甚，還有他的贓物，”他說。“足球，或者那裡的足球，在我成長的世界裡並不算太大，但我看了歐洲杯，他很討厭，所以我有點明白這一點。 接著 勒布朗. 我從小就熱愛籃球，他是我心目中的山羊。”
目前，休斯的課外活動與典型的 20 歲孩子的課外活動相差不大。 在空閒時間，休斯和史密斯喜歡騎著電動滑板車探索澤西城和霍博肯——尤其是美食。
“你連百吉餅都比不上，家裡的披薩我都不會碰 [in Michigan] 現在，”休斯說，並確保他補充說，新澤西州也有“精英熟食店”。週日，他們在沙發上紮營觀看紅區，在那裡他們“互相下水道”（他們的話），同時跟隨他們的多個幻想聯盟。它不斷地來回戳戳。
根據史密斯的說法，休斯在廚房裡也“走了很長一段路”。
“這是他第一年的一個大缺陷，”史密斯說。 “他的專長大概是炒雞蛋吧。不過今年他有一些牛排之類的東西他能做，而且還不錯。沒什麼華而不實的，但他把工作做好了。”
休斯也在冰上完成工作。 在因肩傷缺席了 17 場比賽后，休斯在賽季初的勢頭停滯不前，他回來了。 他花了幾場比賽才恢復過來，但中鋒現在在過去的四場比賽中得到了 9 分——包括加時賽中的又一個制胜球。
毫不奇怪，休斯的信心仍然很高。 當他成為曲棍球明星時，他從不想失去自我意識。 這意味著繼續驚喜。
當被問及如果他不打曲棍球他會做什麼時，休斯回答說：“我會說衝浪者。我覺得這就像我遠離溜冰場的個性。就像低調，快樂只是讓人不寒而栗。我會很高興。就是這樣。沒什麼瘋狂的。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
