紐約遊騎兵 傳奇 亨里克·倫德奎斯特 週五晚上，他的 30 號球衣被舉到麥迪遜廣場花園的椽子上，現場喧鬧的人群向“國王”致敬。
“我很高興有機會在這裡向在我整個職業生涯中支持我的所有出色的球迷表示感謝，”倫德奎斯特在儀式上對人群說。 “這是一次了不起的經歷，它給了我很多快樂。當我回顧我在紐約的時光時，我不斷地回到一種感覺，那就是感激。”
倫德奎斯特的號碼是流浪者隊退役的第 11 號球衣。
出席的特別嘉賓包括倫德奎斯特的家人，以及前 NHL 球員馬克·梅西耶、亞當·格雷夫斯、布賴恩·利奇和邁克·里希特，他們的號碼都已被球隊退役。 Lundqvist 的 30 號球衣在冰上的燈光顯示屏上突出顯示，並且在當前流浪者隊球員的背上為他們的比賽做準備 明尼蘇達狂野.
流浪者隊的球迷讓儀式更加令人難忘，他們高呼“Hen-rik”，在他的演講中喊出台詞，並在 Lundqvist 提到它時噓老闆詹姆斯多蘭的名字。
“我想念你們，”倫德奎斯特說，他在 2020 年 8 月與流浪者隊打了他在 NHL 的最後一場比賽。
Lundqvist 在儀式上收到了一些禮物。 Lundqvist 的朋友、網球傳奇人物 John McEnroe 送給守門員一把瑞典製造的新吉他，由 Lundqvist 的面具藝術家 Dave Gunnarsson 手繪。 Lundqvist 獲得了所有 64 次常規賽禁賽和 10 次季后賽禁賽的比賽冰球。 目前的流浪者隊向倫德奎斯特贈送了三瓶特別的葡萄酒。 梅西耶和其他流浪者隊的傳奇人物給了被稱為 NHL 風格偶像的 Lundqvist 路易威登汽船行李箱。
Lundqvist 是球隊歷史上出場次數（887 場）、獲勝場次（459 場）和撲救率（0.918）的歷史領先者。 他在 2012 年作為 NHL 的頂級守門員贏得了 Vezina 獎杯。 他保持著歐洲出生的守門員在 NHL 中獲勝次數最多的記錄。 在國際上，他帶領瑞典隊在 2006 年都靈冬奧會上獲得了奧運會男子曲棍球金牌。
在當天早些時候的新聞發布會上，倫德奎斯特回憶起在 2005-06 賽季隨流浪者隊來到這裡。
“當我來到這裡時，我不知道會發生什麼，”他說。 “我要打曲棍球。我要實現我的夢想。現在回想起來，我不知道我不得不掐自己多少次，因為我在這裡實現了我的夢想。生活在一個人們如此關心的地方. 他們對你這麼好。在麥迪遜廣場花園玩耍。住在紐約市。
將他選入流浪者隊的總經理格倫·薩瑟（Glen Sather）承認倫德奎斯特的天賦，並稱他為 15 年職業生涯中曲棍球界最令人賞心悅目的球員之一。
“我曾經說過：‘如果你看起來不錯，你就打得很好，’”薩瑟在新聞發布會上說，瞥了一眼倫德奎斯特，他一如既往地穿著無可挑剔。 “好吧，你去吧。它可以解釋一切。”
總經理 克里斯·德魯裡 說當球迷或媒體問他什麼是遊俠時，他的想法是倫德奎斯特。
“認識漢克，和漢克一起玩，他給了我最簡單的答案 [to that question]”德魯裡說。“你想像漢克一樣。 他的渴望、決心和勝利的意志。 他對手藝的奉獻精神，以及他的才華和技能水平。 他對這個社區和這個城市的承諾。 對我來說，他是紐約遊騎兵的黃金標準，也是紐約遊騎兵應該成為這一代球員的黃金標準。 我認為該組織永遠不會感謝他成為那個黃金標準。”
在新聞發布會上，倫德奎斯特說，在他的職業生涯中，他會與流浪者隊的傳奇人物交談，他們會告訴他，他的號碼有一天會被球隊退役。
“我只會笑。這太難以想像了。但是當他們說今年會發生時，我的第一反應是迫不及待地想回到這裡感謝大家，”倫德奎斯特強忍著淚水說道。 “直到今天晚上，很多人都在問我，我是否會哭。我說，‘如果我哭了，那我就哭了。’ 我只想活在當下，盡我所能感受。”
倫德奎斯特在紐約遊騎兵隊打了他職業生涯的全部 887 場比賽。 2020-21 賽季，流浪者隊與年輕的門將二人組簽約時，他與 華盛頓首都 但從未與他們打過一場比賽，因為他需要進行主動脈瓣置換手術，最終在 39 歲時結束了他的職業生涯。
“對我來說，這只是一支球隊，”倫德奎斯特說。 “當你開始職業生涯時，你不知道這一點。這就是家。我很早就感覺到了，大約一年左右。當我在這裡結束的時候，我非常掙扎，因為我看不到自己在其他任何地方踢球.但是我還是很喜歡這個遊戲，所以我去了。
“但最後，你知道，心說不。我回首往事，有點笑。一直以來，這就是這個地方。我真的很自豪能在紐約市打完我的整個職業生涯。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
