2022 年 NBA 季后賽 – 無論好壞,吉米巴特勒都是邁阿密熱火隊的推動力

邁阿密—— 吉米巴特勒 值得這部戲。

當然,埃里克·斯波爾斯特拉(Erik Spoelstra)在周二晚上並不是這樣稱呼巴特勒的比賽的。 這 邁阿密熱火 教練是他在帶領球隊達到一個 118-107 勝利 超過 波士頓凱爾特人隊在巴特勒的偉大推動下,在 NBA 東部決賽中以 1-0 領先。

“如果你被競爭所驅使,賭注增加了,你就會提高你的比賽水平,”斯波爾斯特拉在巴特勒集結了一個出色的 41 分、9 個籃板、5 次助攻、4 次搶斷之後說道,三塊大作。

“這個水平是高水平,這場比賽,他感覺到了,他知道。他感覺到了。而且他能夠生產並使我們處於能夠贏得這場比賽的舒適位置。”

但早在 3 月,當巴特勒將斯波爾斯特拉推到邊緣時, 副業爆發 在與 金州勇士隊,他衝巴特勒咆哮,“我一直都知道你瘋了!” 當爭論蔓延到法庭上時。

斯波爾斯特拉早就知道巴特勒很激烈。 憑藉他的訓練,是的,他用針刺隊友和教練的方式。 他可以被他對勝利的渴望驅使去取得令人難以置信的壯舉。

在爆發後的 48 小時內,隨著巴特勒和球隊管理層的會面,目前還不清楚十字路口的時刻會如何發展。 當然,現在那個時刻可以被旋轉為令人振奮的。 此後熱火隊的戰績為 15 勝 6 負,擁有東部第一種子,距離進入 NBA 總決賽還有三場胜利。

但即使是斯波爾斯特拉的一些最親密的朋友也從未見過他這樣,不僅是在擁擠的情緒中爆發,還有他在那個季度剩下的時間裡所做的陰暗沉思,幾乎停止了執教,因為他控制了憤怒。

對於巴特勒來說,三個賽季與斯波爾斯特拉的讓步終於讓他找到了底線。 不僅僅是巴特勒口頭上反駁他的教練的那一刻; 這是一個漫長的積累。

“斯波被激怒了,”一位球隊消息人士說。

消息人士稱,即使是有時似乎真的很喜歡在他的團隊中製造衝突的巴特勒也想知道這是否是一個突破點。 兩天后,斯波爾斯特拉因為不相關的個人事情錯過了一場比賽,他回來了,重新準備好了。

巴特勒鬆了口氣,全隊其他人也鬆了口氣,每個人都重新開始,因為在一天結束和賽季結束的時候,巴特勒是值得的。

他帶來的東西,尤其是在季后賽中,給他帶來了更多的迴旋餘地。 這是NBA的方式——一直都是,而且永遠都是。 對於熱火來說,有時會有些艱難,這是一個以高標準要求球員並且不怕攻擊問題而蓬勃發展的組織,但事實也是如此。

所以在周二晚上的第三節,在熱火上半場一度落後多達13分之後,巴特勒並不害怕再次考驗他的教練。 比賽進入了脆弱的時刻,熱火隊率先取得領先,巴特勒兩次賭博試圖搶斷。

如果他錯過了他們,這可能會導致凱爾特人隊輕鬆上籃並扭轉勢頭。 但巴特勒沒有,選擇了 傑森塔圖姆 傳球、三分和扣籃,這是他本節 17 分中最強大的。

“我現在告訴你,斯波不喜歡我,他不喜歡我每次這樣做,”巴特勒談到賭博時說。 “幸運的是,我在那些特殊的投籃傳球路線上 2 投 2 中。但我並沒有一直得到它們,然後你會看到他在那邊看看。”

巴特勒這樣做是因為他相信自己的直覺,並且因為他知道他已經在斯波爾斯特拉建立了信用額度,即使有時會陷入虧損。 斯波爾斯特拉也給了一些自由度,即使內線會激怒他,因為他知道巴特勒是邁阿密追求總冠軍的原動力。

他反對 費城 76 人 在之前的系列賽中,巴特勒場均得到27.5分、8個籃板和6次助攻。 他再次成為第一場比賽的激勵因素。

“那兩次搶斷改變了勢頭,”斯波爾斯特拉說,完全不為他們打破他喜歡的協議而感到不安。 “每次在比賽中當我們需要控制比賽或獲得正確的投籃或做出正確的決定時,吉米都會留下他的指紋。”

巴特勒在比賽中的指紋有時會與斯波爾斯特拉在試圖放鬆時在酒杯上的指紋結束。 十多年前,當年輕的斯波爾斯特拉還在尋找自己的教練時,熱火總裁帕特萊利會讓斯波爾斯特拉在慘敗後回到他的辦公室。 萊利會從他的架子上選一瓶酒,他們會坐下來默默地啜飲。

今年早些時候,作為聯盟75週年慶典的一部分,斯波爾斯特拉被評為NBA歷史上最好的15名教練之一,與萊利一起上榜。 如果51歲的斯波爾斯特拉想要,他未來很有可能成為國家隊主帥。 他處於自己的技術巔峰,而且很可能正處於執教的黃金時期。

巴特勒仍然可以將他逼上絕路。 他也可以通過對凱爾特人隊做同樣的事情,讓斯波爾斯特拉離總冠軍更近一步。

“我想碰見人,看看誰先倒下,誰先退出,”巴特勒說。 “我認為這就是我喜歡打的籃球風格。”

本篇採用自動即時翻譯貼文

立即觀看賽事直播

ESPN 原文連結