美國職業棒球大聯盟在備忘錄中譴責俱樂部為女員工提供“不可接受的”工作場所設施

在上週給球隊的一封尖銳的信中,美國職業棒球大聯盟表示,許多俱樂部的體育場“令人尷尬地低於參加比賽旅行派對的女性完成工作所必需的高標準”,創造了一個“站不住腳的工作環境”,而且根據ESPN週四獲得的一份備忘錄副本,各組織很快必須重新配置他們的設施,以解決聯盟認為“不可接受”的問題。

這封信由MLB 現場運營高級副總裁邁克爾希爾於5 月20 日發送給總經理、助理總經理和一些球場運營人員,其中強調了一系列女性的問題——包括教練、培訓師、分析師、翻譯、心理健康專業人士、按摩治療師、球員發展員工和其他人——因為設施不合格而面臨。美國職業棒球大聯盟在2021 年3 月16 日的一份備忘錄中製定了規定,要求家庭和公路球隊的女性工作人員獲得靠近主會所的干淨更衣室空間,是私人的,包括洗手間和淋浴間。

“在本賽季的前六週,”備忘錄說,“很明顯,一些俱樂部不遵守這些要求,特別是在接待女性客隊方面。”

這份備忘錄呼應了多名受不合標准設施影響的女性的情緒,她們與ESPN 進行了交談,條件是她們不具名。婦女們說,因為她們經常必須步行到體育場的其他區域去洗手間,所以她們花費了不成比例的時間來計劃前往體育場的其他區域,這阻礙了他們與球員和工作人員接觸的能力。一位女士說,當有人問她工作中最困難的部分是什麼時,一位女同事的回答是:“找廁所。”

這些女性說,除了洗手間和工作空間的後勤問題之外,還有歸屬感問題。女性出差員工經常被安排在輔助媒體區、專為來訪的家庭設計的房間或遠離主更衣室的其他空間——這些地方與團隊聚集的俱樂部會所的近距離區域完全分開。多名女性表示,一個長期目標是最終開始討論會所空間的使用以及重新構想它以幫助緩解此類問題的可能性。

消息人士稱,雖然比賽中的一些女性對不平等現象保持沉默,但其他人則向聯盟表達了對多個體育場館設施的擔憂,促使美國職業棒球大聯盟發布了這份備忘錄。據消息人士稱,據信大約有十幾到兩打女性定期旅行和使用體育場設施,但並非所有30 支球隊的旅行派對中都有女性。

聯盟的備忘錄說:“作為客隊成員旅行的女性沒有得到允許她們在與男性同事和同行同等水平上工作的住宿條件,這是不可接受的。” “許多俱樂部的女性設施令人尷尬地低於適合美國職業棒球大聯盟組織的來訪旅行團成員的高標準。它們還為女性創造了一個難以維持的工作環境,其中一些人現在選擇不去某些城市旅行。俱樂部在路上。不為不分性別的人員提供適當的工作場所住宿的俱樂部違反了美國職業棒球大聯盟的規定,直接剝奪了女性參與我們偉大比賽的平等機會,並阻止合格的女性參與傳統上由男性擔任的棒球角色。”

雖然Alyssa Nakken 舊金山巨人隊‘助理擊球教練,是大聯盟教練組中唯一的女性,其他不同角色的人隨隊旅行並需要使用設施。超過六名女性在小聯盟球隊擔任全職教練,其中包括美國國家隊的經理雷切爾·巴爾科維克(Rachel Balkovec)。 紐約洋基隊‘ 單A 附屬公司坦帕。據一位聯盟官員稱,與大聯盟球隊相比,小聯盟球隊的體育場在規模和範圍上相形見絀,預計同樣會容納女性。消息人士稱,在一些小聯盟體育場中,為所有參與比賽的女性預留了一個房間,這可能會導致兩支球隊的員工和裁判員被迫共用這個空間。

參加旅行派對的女性告訴ESPN,許多大聯盟體育場不提供有利於她們工作的設施。一位消息人士稱,在一個案例中,休息室旁邊的浴室沒有鎖,導致一名女員工在使用房間時多次打開門。

他們說,黃金標準是 德州遊騎兵‘體育場,Globe Life Field,於2020 年開放,併計劃在主會所內設置足夠大的空間,供多名女性使用,並包括私人浴室和淋浴間。

美國職業棒球大聯盟沒有概述對不遵守規定的球隊的任何潛在影響,但在備忘錄中,它要求球隊在6 月3 日之前提供詳細的平面圖、描述和潛在變化的照片。

“我們知道,一些球場的空間限制可能會限制俱樂部遵守這些要求的能力,”備忘錄說。 “但是,我們希望所有俱樂部做出必要的犧牲,以便為所有女性員工提供滿意的設施。”

本篇採用自動即時翻譯貼文

立即觀看賽事直播

ESPN 原文連結