前景威利法尼亞斯，凱德森帕文起訴洛杉磯天使隊，聲稱協議被球隊撤回

兩名少年棒球運動員正在起訴 洛杉磯天使 在多米尼加共和國法院，指控該組織違反口頭協議簽署協議，這種做法在美國職棒大聯盟監管有限的情況下變得越來越普遍。

在8 月31 日的聽證會上，律師們繼續就Willy Fañas 和Keiderson Pavon 的案件進行辯論，他們在法庭文件中聲稱他們同意與天使隊交易——Fañas 在他14 歲時以180 萬美元的價格與Pavon 以425,000 美元的價格交易。一個15 歲的孩子——但在該組織的前台發生變化後，他們沒有得到榮譽。

來自美國（包括波多黎各）和加拿大以外的球員直到16歲才能正式簽約，但來自多米尼加共和國和委內瑞拉等溫床的球員在12歲時經常與球隊達成握手協議.

熟悉口頭協議的消息人士向ESPN 證實了他們的存在，ESPN 觀看了天使員工告訴帕文他們計劃簽下他的那一刻的視頻。相反，在2021 年1 月15 日簽約日期前不到一個月，Angels 員工告訴Fañas 和Pavon，他們不會向他們提供正式合同。

視頻 發佈在YouTube 上的DPL 網站上，消息人士稱，來自Angels 的一名員工。

天使隊和MLB 拒絕通過發言人發表評論。

儘管違約交易越來越普遍——球員也已經退出與球隊達成的協議，以在其他地方獲得更大的發薪日——法納斯和帕文的案件是多米尼加司法系統中第一個已知的多次聽證會的案件，法律規定據在美國執業的律師稱，比美國更重視口頭合同及其可執行性。

民事訴訟的潛在後果是在2021 年5 月提起的，以前沒有報導過，超出了Fañas 和Pavon 尋求的數百萬美元的賠償金。四名高級球隊高管告訴ESPN，球隊和球員每年都會同意數百份早期交易，但如果法官認為這些交易具有法律約束力，這種做法將遠沒有那麼普遍。

“如果這些球員不向法官提出這一主張，它將重演，”代表法納斯和帕文的律師何塞赫雷斯說。 “這是良心問題。這很重要。人們需要知道這種協議是存在的。如果這沒有後果，它會在未來繼續發生。如果美國職業棒球大聯盟不強迫球隊遵守他們的協議，這個判決不一定會停止這種做法，但它會成為一個先例。這就是我們所追求的：一個先例。

“我們知道法律站在我們這邊。我們的客戶沒有違反他們的義務，他們已經完成了所有的義務。阿納海姆，他們未經我們的同意單方面改變了立場。……這種立場的改變沒有理由，我們認為這是我們將在法庭上辯論的最重要的事情。”

這個休賽期，美國職業棒球大聯盟在集體談判談判中推動了一項國際選秀，在考慮了二十年之後，美國職業棒球大聯盟球員協會對這個想法持開放態度。雖然雙方在7 月份的談判後沒有達成協議，但討論強調了一個產生大約30% 的大聯盟球員和一半以上的小聯盟球員的系統的功能失調。

“實際上，這個領域的任何利益相關者都沒有全面負責。美國職業棒球大聯盟不強制執行任何事情。他們不讓他們的團隊負責。球隊不讓他們的球探負責。每個人都拋出他們舉起手來——這是狂野、狂野的西部——在方便的時候。”

烏利塞斯·卡布雷拉

早期交易只是拉丁美洲眾多問題之一。消息人士稱，從理論上講，草案將消除大多數早期交易，並且可能會抑制培訓師向青少年提供提高成績的藥物，就像一些人說服球隊提供數百萬美元的獎金一樣。工會對分時系統的想法感到惱火，認為它與其說是一種正義的努力，不如說是一種成本控制的方法。

在沒有達成交易草案的情況下，現狀依然存在，儘管聯盟和工會承認國際體系中，球隊僱員獲得回扣，訓練師通過包裝他們的優秀球員來降低他們的獎金，並通過借貸來掠奪貧困家庭據熟悉國際市場的消息人士稱，他們有時會在收到球隊獎金的幾年前以高利貸賺錢。

在之前的集體談判協議中，早期交易問題更加嚴重，當時美國職業棒球大聯盟和工會實施了一個有上限的系統，在這個系統中，每支球隊提前幾年準確地知道在任何給定的簽約期內它可以在國際上花費多少錢。球隊每年擁有超過1.75 億美元的國際業餘獎金，並且意識到最優秀的人才往往在十幾歲之前就暴露出來，他們與越來越年輕的球員簽訂了口頭協議。

儘管這種做法被接受，但其脆弱性取決於雙方遵守協議的意願。天使們，Fañas 和Pavon 說，沒有。

案件取決於法官是否接受這種性質的口頭協議具有法律約束力。在上週的聽證會上，一名法官將證人的出庭時間推遲到11 月30 日，這使得此案很可能會延續到明年。

“當你做出承諾，而我接受你的承諾時，我們就有了口頭合同，”多米尼加共和國的一名長期教授大學法律課程的律師Cesar Linares 說。 “但口頭合同最重要的部分是證據。如果我有證據，我就有一份完美的合同，可以去法庭告訴法官。在很大比例的案件中，法官會批准合同。”

天使的成本可能很高。 Fañas，他最終與 紐約大都會隊 在2022 年1 月以150 萬美元的價格出售，正在尋求1700 萬美元的賠償。帕文同意 德州遊騎兵 去年150,000 美元，現在要價425 萬美元。

兩位球員在接受ESPN 採訪時都講述了很多相似的故事。

法尼亞斯是一名身高6 英尺2 英寸、體重190 磅的外野手，在前總經理比利·埃普勒和當時的天使隊特別助理埃里克·查韋斯於2019 年1 月親自見到他後，同意與天使隊達成協議，就在他15 歲生日之前。他預計將在2020 年7 月2 日與球隊正式簽約，但由于冠狀病毒大流行，MLB 和MLBPA 同意將該級別的國際簽約日期推遲到2021 年1 月15 日。在COVID-19 關閉全國各地的設施之前，法尼亞斯曾在多米尼加共和國博卡奇卡的天使學院進行培訓，這是美國職業棒球大聯盟規則允許的。

“我和他們在一起感覺很好，”法納斯說。 “我不知道他們是怎麼做到的。”

Pavon，一個5-7 的內野手，綽號“Pulgita”（西班牙語中的跳蚤）和“Altuvito”（小Altuve， 休斯頓太空人隊 二壘手 何塞·阿爾圖夫)，在委內瑞拉長大，13 歲移居多米尼加共和國，與一名教練一起生活並從事棒球生涯。

在帕文所說的由天使隊員工錄製的視頻中，球隊前國際球探主管卡洛斯·戈麥斯告訴帕文，球隊計劃簽下他。戈麥斯和帕文都哭了起來。

“這給我帶來了很多快樂，”帕文說。 “我只是在想我的家人。”

Fañas 和Pavon 在大流行期間繼續鍛煉，雖然一些球隊更傾向於打破早期的交易，因為球員停滯不前或身體狀況不佳，但根據看到他們在他們之後鍛煉的消息人士的說法，Fañas 和Pavon 都不屬於任何一類。與天使的交易分崩離析。

兩人都同意與埃普勒手下的天使打交道，天使於2020 年9 月解雇了埃普勒，用佩里·米納西恩接替了他。那年12 月，米納西恩聘請了長期擔任球探和球員發展主管的布萊恩·帕克(Brian Parker) 來管理該組織的國際部。三位總經理承認，新的前台接管可能會導致對球員的不同評估以及協議破裂的可能性。

“僅有的 [the Angels] 知道原因。他們從來沒有提供過一個，”多米尼加共和國的一名長期教練何塞·阿爾弗雷多“費洛”桑切斯說，他在12 歲時將法納斯帶到了他的學院。“他們只是打電話告訴我們他們不會遵守協議。他們沒有來看他，沒有做任何事情。他們只是說他們不會遵守協議，僅此而已。沒有解釋，什麼都沒有。 ”

Fañas 的案例說明了早期交易未能實現的危險。由於球隊提前製定了交易，其他球隊在2021 年1 月簽約期間的獎金池中的未計金額很少。法尼亞斯沒有以較低的獎金簽約，而是等到今年才簽約，直到他18 歲才為大都會的多米尼加夏季聯賽附屬機構首次亮相。

他的天賦讓他有幸恢復了大部分預期的獎金。然而，許多16 歲未簽約的球員往往被球隊忽視，被視為太老，即使在17 歲時也是如此。其他在與球隊達成協議後尋求貸款的球員可能會發現自己處於危險的財務狀況，原因是如果交易失敗，他們藉的錢比他們藉的要多得多。

儘管正式簽約年齡為16 歲，但MLB 並未試圖限制早期交易，而是選擇進行聯盟認為會阻止他們的選秀。退出早期交易的球隊的增加促使Ulises Cabrera 通過他幫助建立的多米尼加展望聯盟代表Fañas 和Pavon 探索潛在的法律補救措施。

“如果每個人都做正確的事，那麼這一切都不是問題，”卡布雷拉說。 “如果球員堅持他們的協議並做他們應該做的事情，那就沒有問題。如果球隊做他們應該做的事情，那就沒有問題。問題就變成了當利益相關者之一在混合中，無論是使用類固醇的球員還是使用虛假文件並做錯了什麼- 這都是一個問題。如果是一個團隊為了退出交易或做附帶交易而耍花招。每當有人在做不應該做的事情時，我們就有問題了。

“……實際上，這個領域的任何利益相關者都沒有全面負責。美國職業棒球大聯盟不強制執行任何事情。他們不讓他們的團隊負責。球隊不讓他們的球探負責. 每個人都舉手- 這是狂野的，狂野的西部- 在方便的時候。我認為我們對此的希望是，做錯事的人需要有某種後果。”