紐約——對於看過他打球的大聯盟球員來說，羅伯托克萊門特是一位令人驚嘆的天才，在球場上有著明顯的力量，他對年輕的球員產生了巨大的影響。
他無私的人道主義精神也給人留下了深刻的印象。
美國職業棒球大聯盟週四紀念了第21 屆年度羅伯托克萊門特日，慶祝活動以紐約為中心， 大都會 主持名人堂外野手的前球隊， 匹茲堡海盜.
1972 年新年前夜，克萊門特在試圖向尼加拉瓜地震災民運送救援物資時死於飛機失事，享年38 歲。為了紀念這場悲劇發生50 週年，十幾位棒球界珍貴的羅伯托·克萊門特慈善和比賽獎得主卓越與克萊門特家族成員一起在花旗球場參加了賽前儀式。
“我家裡最重要的獎杯。因為它不僅僅是一個獎杯，”前大都會重擊手和2006 年冠軍卡洛斯德爾加多說，就像克萊門特一樣，他是波多黎各人的驕傲。
名人堂成員戴夫·溫菲爾德和吉姆·托姆是克萊門特獎獲得者之一，在中場的大型視頻板上播放了這位15 次入選全明星的生活和職業生涯的亮點。
兩支球隊的球員和教練——都穿著克萊門特的21 號球衣，大聯盟周圍的其他人也一樣——排在底線。波多黎各音樂家何塞·費利西亞諾演奏了波多黎各的國歌和“星條旗”，克萊門特4 歲的孫子穿著RC III 海盜隊的球衣首次投球。
“今天這是一種非常特殊的能量，”羅伯託的兒子路易斯克萊門特說。 “今年的能量完全不同。”
克萊門特是熱愛棒球的波多黎各的偶像，於1973 年成為第一位入選名人堂的加勒比和拉丁美洲球員。
這位全副武裝的右外野手贏得了12 次金手套、4 次擊球冠軍和1966 年全國聯盟MVP 獎。他幫助帶領海盜隊在18 個輝煌的賽季中獲得了兩次冠軍，並且是1971 年世界大賽的MVP。
“我在73 年進入聯盟。我知道羅伯托·克萊門特是誰，我將成為一名右外野手，所以我看著他帶球、撿球、把人扔出去的方式。我希望 [we] 本來可以玩，所以我們可以測試彼此的手臂。但他是一個不可思議的球員，也是一個更不可思議的人，”溫菲爾德說。
“在我走之前，伙計，我想做的一件事就是贏得這個羅伯托克萊門特獎，因為它只會承認我在整個職業生涯中所做的一些工作，”他補充道。 “我錯過了他一年。但他的遺產仍在繼續，我們都是其中的一部分。”
1972 年9 月30 日，克萊門特在他的最後一次擊球中擊中了他的第3,000 次擊球，這是大都會左撇子喬恩·馬特拉克的兩倍。
“你回顧一下他的歷史和他所做的一些事情以及他的意思，”大都會隊經理巴克·肖瓦爾特說。 “棒球正在做一件很棒的事情。
“我想到他在右外野線上接球，然後旋轉和投擲，”Showalter 補充道，並指出他在高中時揮動了Roberto Clemente 模型球棒。 “我想到了他魯莽的放棄和他是多麼響亮的跑步者。你能想像第二次試圖標記他，進來，回來當你實際上可以用你的釘子滑動並保持鉤在袋子上時是什麼感覺，因為它是不是又硬又塑料又光滑？”
近年來，美國職業棒球大聯盟一直在推動所有球隊退役克萊門特的21 號球衣，就像1997 年這項運動為紀念50 年前打破棒球顏色障礙的道奇隊先驅傑基羅賓遜所做的那樣。
“這是一種我認為它正在獲得更多動力的情況，”海盜隊經理德里克謝爾頓說。 “我認為今天是一年中最好的日子之一。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
