楓葉隊傳奇人物 Borje Salming 去世，患有 ALS

Borje Salming，傳奇的 NHL 防守隊員和北美歐洲出生球員的開拓者，已經去世。 他今年 71 歲，曾 確診患有肌萎縮側索硬化 今年早些時候。

這 多倫多楓葉隊薩爾明職業生涯的大部分時間都為之效力, 發表聲明 星期四宣布薩爾明去世。

“多倫多楓葉隊為失去 Börje Salming 感到悲痛，”楓葉隊總裁兼候補州長佈倫丹·沙納漢 (Brendan Shanahan) 說。 “Börje 是這項運動的先驅，也是一位具有堅不可摧的精神和不容置疑的韌性的偶像。他幫助為歐洲人打開了參加 NHL 的大門，並通過他在冰上的表現和對社區的貢獻來定義自己。

Börje 50 年前加入楓葉隊，並將永遠成為我們冰球大家庭的一員。 我們向他的妻子皮婭、他的孩子特蕾莎、安德斯、拉斯穆斯、比安卡、麗莎和薩拉以及弟弟斯蒂格表示最深切的哀悼。”

從 1973 年到 1990 年，薩爾明在多倫多和底特律之間度過了 17 個賽季，他輝煌的 NHL 職業生涯橫跨 1,148 場比賽和 787 分。 作為諾里斯獎杯的兩屆亞軍，薩爾明於 1996 年成為第一位入選冰球名人堂的瑞典出生球員，兩年後進入國際冰球聯合會名人堂。 藍線是 1977 年的 NHL 一線隊全明星球員，1975 年至 1980 年間五次入選 NHL 球隊二隊全明星隊。

在他參加的 17 場 NHL 比賽中，Salming 有 16 場都是多倫多的“國王”，他在楓葉隊的藍線巡邏，身體素質和勇氣打破了人們普遍認為像他這樣的瑞典滑冰運動員太軟而無法進入的刻板印象。瘀傷NHL。 1973 年，當 Leafs 球探 Gerry McNamara 發現他在海外打球時，Salming 立即給人留下了深刻印象。McNamara 在瑞典偵察 Inge Hammarstrom； 他最終以自由球員的身份簽下了 Salming。

這名後衛很快成為多倫多球迷的最愛，並在當地受到歡迎。 1998 年 1 月，薩爾明成為第一個達到 1000 場比賽大關的歐洲出生球員。 第二年，薩爾明與紅翼隊簽訂了一份為期一年的自由球員合同，結束了他的職業生涯。 不過，薩爾明在多倫多作為球隊在助攻 (620) 和得分 (760) 方面的防守領袖的遺產仍然存在，他的 21 號球衣已經被該組織退役。

退休後，Salming 仍然是曲棍球界的活躍分子，在 8 月得知他被診斷為肌萎縮側索硬化後，曲棍球界悲痛欲絕。 ALS 是一種神經系統的進行性疾病，會影響大腦和脊髓中的細胞，並導致肌肉失去控制。 Salming 最初於 2 月開始出現症狀，此後他的健康狀況迅速下降。 上個月，薩爾明透露他已經失去了說話的能力。

儘管他生病了，但薩爾明的決心絲毫沒有改變。 本月早些時候，他決定參加在多倫多舉行的名人堂週末，屆時將有另外三名瑞典球員入選。 薩爾明成功了，楓葉隊在對陣溫哥華的比賽前向他致敬，向他致敬。 克服困難的薩爾明在家人的簇擁下來到冰場，全場起立鼓掌。 儀式上的冰球落球由瑞典出生的人完成 奧利弗·埃克曼-拉爾森 和 威廉·尼蘭德，而 Leafs 教練 Sheldon Keefe 精心打造了一個首發陣容，其中包括多倫多所有六名瑞典出生的球員。

那是許多個夜晚中薩爾明被認出的第二個事件。 前一天晚上，在多倫多和匹茲堡之間一年一度的名人堂比賽中，薩爾明被好朋友和前隊友達里爾·西特勒扶到冰上，他看著賽爾明在賽場上歡呼，淚流滿面。 Salming 在 9 月與 Sittler 會面，並表示他想在多倫多度過週末，屆時將有三位瑞典出生的入選者：溫哥華的 Henrik 和 Daniel Sedin 以及渥太華的 Daniel Alfredsson。

薩爾明在各個方面都是先驅，使今天的歐洲球員有可能在北美地區茁壯成長。