蒂姆邦坦普斯ESPN
波士頓—— 吉米巴特勒，在因右膝酸痛缺席七場比賽后復出，自五月東部決賽第六場的傑作以來，他在 TD 花園打了第一場比賽。
雖然巴特勒在周五晚上的回歸中可能沒有那麼令人印象深刻，但他仍然在 36 分鐘內拿下 25 分、15 個籃板和 3 次助攻。 邁阿密熱火，誰在最後幾秒奇蹟般地倖免於難 杰倫·布朗 在加時賽中以 120-116 險勝衛冕東部冠軍 波士頓凱爾特人隊.
“他是一個如此成功的球員，”熱火教練埃里克斯波爾斯特拉說。“我覺得前三個季度我沒有為他進行比賽。 他只是找到了一種競爭方式，幫助你的球隊獲勝。”
看起來巴特勒在最後一分鐘內連續投籃得分時已經關閉了凱爾特人隊的大門 – 這是第一次來自 凱爾洛瑞，他得到後的第二個 艾爾霍福德 換到他身上，並在比賽還剩 5.6 秒時投進一記漂亮的後仰跳投，幫助熱火隊領先三分。
但是後來，布朗來到了波士頓。 拿到入境通行證後 馬庫斯聰明，布朗運球數次，並在比賽還剩 1.7 秒時從籃板上跳出一記 30 英尺的遠射，將比分追平，將比賽拖入加時賽。
斯波爾斯特拉說他對巴特勒防守比賽的方式很好，他很高興巴特勒在布朗轉身後沒有犯規。
“離開我的手感覺很好，”布朗說，他以 23 投 12 中得到 37 分。 “我知道我們想盡可能快地在籃筐上投籃，以防萬一我們錯過了，我們可以搶到籃板球或補籃。所以當我用手接住它時，感覺很好，所以我讓它飛了。”
巴特勒向布朗傾斜帽子。
“杰倫做了杰倫所做的，他整場比賽都在投籃，”巴特勒說。 “這很艱難。你必須忍受這一點。可能應該對此進行比賽，也許他背對籃筐犯規，但我只是討厭犯規。但他一直打得令人難以置信，所以我很高興他做到了，但是我很高興我們得到了配音，就是這樣。”
熱火隊在加時賽中沒有動搖。 相反，他們利用自己的優勢，讓巴特勒在最後幾秒再次鎖定凱爾特人隊的大門。 這一次，巴特勒確保它會保持關閉狀態，埋下一個短距離跳投，讓邁阿密在比賽還剩 9.1 秒時領先四分。
凱爾特人隊在本賽季的第三場加時賽中失利，戰績跌至聯盟最佳戰績 18-5。
“是的，看起來他精力充沛，雙腿在他身下，”說 巴姆·阿德巴約，他得到 28 分和 7 個籃板，帶領熱火隊（11-12）。 “而且他在關鍵時刻打出了一些重要的投籃。”
邁阿密也做得更好 傑森·塔圖姆，凱爾特人隊的全聯盟前鋒和 MVP 候選人，在周三戰勝邁阿密的比賽中砍下 49 分。 週五晚上，他打出了本賽季最糟糕的一場比賽，18 投 5 中得到 14 分。
14 分和 5 個投籃命中率都是塔圖姆的賽季新低，這標誌著他整個賽季第三次在一場比賽中得分低於 20 分。
“這是聯盟最重要的事情，”阿德巴約說。 “你不會只是阻止任何人得分。我覺得每次我們和他比賽時我們都在讓他進行強硬的投籃，我們接受了結果。”
星期五標誌著邁阿密本賽季第八次有預計的首發五人。 在可以說是熱火隊本賽季迄今為止最大的勝利之後，球隊內部希望這是東部聯盟排名上升的開始。
這種信念在一定程度上是由球隊的領袖在周五晚上以巨大的方式回歸所推動的。
巴特勒承認週五晚上激動人心的勝利感覺很好。
“但我們從未對團隊、對自己失去信心，”他說。 “我們知道我們的能力。我們只需要去那裡證明它，然後去做。我們不擔心其他人，只擔心更衣室裡的人、教練組、管理層。我們已經還有很長的路要走，但我們可以到達那裡。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
