密爾沃基—— 釀酒師 游擊手威利·阿達姆斯 (Willy Adames) 在坐在防空洞時被界外球擊中頭部後不到兩週就重返賽場。
阿達姆斯開始擔任游擊手，並在周三晚上的第二個晚上擊球 巴爾的摩 在當天早些時候被激活後。 他在第一次擊球時擊出本壘打，400 英尺開球越過中場牆，隨後在第三局打出雙壘打，5 投 2 中，以 10-2 獲勝。
“這太棒了，”亞當斯說。 “我覺得那是我本賽季的第一場比賽，我精力充沛，玩得很開心。我認為每個人都玩得很開心。”
釀酒人隊選擇了二壘手 布里斯圖朗 到 Triple-A 納什維爾。
在第二局比賽中，阿達姆斯站在釀酒人防空洞欄杆後面的台階上 15-1 失利 到 舊金山 5 月 26 日，當隊友開出一條線 布賴恩·安德森 擊中了他的頭。 阿達姆斯說，班輪擊中了他左側的太陽穴周圍。
當晚晚些時候，他被送往醫院，第二天被列入 7 天腦震盪名單。
“顯然，這有點可怕——可怕的時刻——但感謝上帝，一切都很順利，”阿達姆斯在賽前說。 “情況可能會更糟。”
Adames 補充說：“這非常令人震驚。顯然，我被擊中後有點害怕。你真的不知道那裡發生了什麼，直到你被那樣擊中。在我在醫院得到圖像後，那有點讓我平靜下來。在那之後我知道，我很安全。”
28 歲的阿達姆斯說，為他做檢查的醫生告訴他，他很幸運沒有受重傷。
“他馬上就說了。‘你很幸運。你的頭腦真的很堅強，’”亞當斯說。 “我當時想，’每個人都知道這一點。’”
阿達姆斯說，這起反常事件不會阻止他繼續從休息台階上觀看比賽，而不是坐在板凳上。 但這確實幫助他理解了在防空洞中密切關注行動的重要性。
“這很可怕，伙計，”亞當斯說。 “直到這樣的事情發生，你才真正意識到這一點。我們總是在這裡開玩笑，玩得開心。直到這樣的事情發生，我們才考慮它。”
Adames 說他在被擊中幾天后開始感覺好些。 他在為單 A 級威斯康星木材響尾蛇隊打了兩場比賽后被激活，一場是指定擊球手，另一場是游擊手。
“逐漸增加活動，沒有任何問題，”釀酒人隊經理克雷格康塞爾說。 “一點都沒有。我認為周六和周日是兩個非常好的日子，他回到了棒球的全面揮桿狀態。那時我們知道我們正朝著激活的這一天發展。”
密爾沃基希望阿達姆斯在與 匹茲堡 為 NL Central 領導。
在過去的兩個賽季中，亞當斯都被美國棒球作家協會密爾沃基分會選為釀酒人隊最有價值的球員，儘管他今年開局緩慢。 Adames 在 52 場比賽中的擊球率為 0.211，上壘率為 0.295，10 個本壘打和 28 個打點。
Adames 的回歸意味著 Turang 的降級，他在新秀賽季的防守表現出色，但在本壘打上卻表現不佳。
Turang 在他的前四場比賽中 10 投 5 中，並在釀酒人主場以 10-0 戰胜對手的比賽中打出大滿貫 紐約大都會隊，但從那以後他就被拖延了。 圖朗在 57 場比賽中的擊球率為 0.205，上壘率為 0.254，三個本壘打和 14 個打點。
“你會看到一些大聯盟中最好的球員以前被選中過，”圖朗說。 “這是你旅程的一部分。它就是這樣。你必須在這裡生產，這就是它的意義所在。我必須回去做正確的事。我會回來的。”
美聯社對這份報告做出了貢獻。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
