海盜隊外野手 Bryan Reynolds（後）接受 10 天 IL 訓練

這 匹茲堡海盜隊 放置外野手 布萊恩·雷諾茲 由於背部炎症，他在周四被列入十天受傷名單。

海盜隊召回右手投手 科迪·博爾頓 來自三甲印第安納波利斯的相應舉動。

28 歲的雷諾茲自周一 0-8 輸給美國隊以來就沒有參加過比賽 芝加哥小熊隊。 在 68 場比賽中，雷諾茲打出了全隊最高的 72 支安打和 40 分打點，並且在擊球率上也領先於預選賽的海盜隊 (0.279)。 他打出了八個本壘打、三個三壘安打和八個盜壘。

“過去幾天我們一直在評估，我們認為最好給他整整 10 天的時間，”海盜隊主教練德里克·謝爾頓在與海盜隊的四場系列賽揭幕戰前說道。 邁阿密馬林魚隊。

雷諾茲是 2021 年全明星球員，職業生涯擊球率為 0.281，在 561 場比賽中打出 82 個本壘打和 279 個打點，所有比賽均在海盜隊效力。

25 歲的博爾頓於 4 月 29 日首次亮相大聯盟，在五場比賽中從海盜牛棚出來，自責失分率為 12.38（八局自責分 11 分）。 他的上壘次數（九次）多於三振次數（七次）。

匹茲堡還宣布一壘手/指定擊球手 崔智文左腳跟腱拉傷正在康復中，他將於週四開始與 Double-A Altoona 一起進行康復訓練。

路透社和美聯社對此報導做出了貢獻。