這 紐約大都會隊 放置外野手 椋鳥馬特 週四因偏頭痛而被列入十天受傷名單。
此舉是在大都會隊開始系列賽決賽后不久宣布的 芝加哥白襪隊 並且追溯至週一。
馬爾特在五場比賽中第四次缺席陣容，儘管主教練巴克·肖沃爾特在賽前表示這位老將感覺好多了。 週三下午，馬爾特去看了專家並接受了掃描。 大都會隊週四以45勝50負的戰績開局，但沒有宣布相應的替換馬爾特的舉措。
大都會隊還失去了左外野手 湯米·範 他在周四的比賽中因右腹股溝受傷而退出，同時在第三局結束時打出雙殺。
範，2投0中，在第四局開始時向左出局，但不久後就慢跑回了休息區。
儘管感覺腹股溝有些緊繃，範仍樂觀地認為自己可以避免出現在傷病名單上。
範說：“我不想給出虛假的希望，說了些什麼，不得不收回我的話，但我想說，情況沒有兩週前那麼糟糕，所以有理由保持樂觀。”
馬克·坎哈 替換範，從右外野移動到左外野，而二壘手 傑夫·麥克尼爾 向右移動並且 路易斯·吉約爾姆 進來打第二名。
在這份為期四年、價值 7800 萬美元的合同的第二個賽季，馬爾特在 84 場比賽中擊球率為 0.254，打出 5 個本壘打，打點 28 個，盜壘 24 個。 上賽季，馬爾特在 118 場比賽中擊出 0.292 分，打出 16 個本壘打、63 個打點以及 18 個盜壘。
範現年 35 歲，在大都會隊的第一個賽季中，他在 74 場比賽中打出 0.272 擊球率，打出 9 個本壘打，打出 35 個打點。
美聯社和路透社對此報導作出了貢獻。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
