天使隊的邁克·特勞特已經拆線，但尚未揮動球棒

洛杉磯天使隊 星星 邁克·特勞特 左手骨折的恢復正在取得進展，但這位三屆美國聯盟 MVP 仍距離康復還很遙遠。

週五，在天使隊擊敗特勞特之前，特勞特表示，在修復斷裂的鉤骨手術後，本週拆線了。 匹茲堡海盜隊 8-5 開啟三場系列賽。 他的手仍然瘀青結痂，必須完全癒合才能繼續揮動球棒。

特勞特自 7 月 3 日起就一直缺席比賽，當時他在揮桿時弄傷了手。 他正在做移動訓練和投擲訓練，但握球棒更加困難。

天使隊主教練菲爾·內文表示，預計特勞特受傷後將缺席六到八週，而且這一預測沒有發生重大變化。

特勞特連續 10 個賽季被球迷選為全明星賽首發，本賽季他的打擊率為 0.263，打出 18 個本壘打，打點 44 分，OPS 為 0.862。 他因傷缺席了過去三個賽季的大部分比賽，包括自 2019 年以來的全部三屆全明星賽。

儘管特勞特缺席，天使隊（50勝48負）仍贏得了六場比賽中的五場。 洛杉磯隊在全明星周末以 1-10 失利後，正試圖重返美聯季后賽正賽。

美聯社對此報導作出了貢獻。