密爾沃基釀酒人隊指定36 歲的外野手Lorenzo Cain 在“偉大的職業生涯”之後被分配

密爾沃基釀酒人隊 外野手洛倫佐·凱恩（Lorenzo Cain）在周六被指定為外野手，球隊在比賽前宣布 辛辛那提紅人.

36 歲的凱恩在145 次擊球中擊出0.179，而釀酒人隊的進攻在整個6 月都舉步維艱。這位老將本月26 投4 中，沒有保送和7 次三振出局。作為一支球隊，釀酒人隊在6 月份的全國聯賽OPS 排名第14 位，但在強勢開局後跌出第一名。

凱恩於2010 年加入釀酒人隊，隨後在堪薩斯城度過了接下來的七個賽季，然後於2018 年以自由球員的身份返回密爾沃基。他正處於五年8000 萬美元合同的最後一個賽季。此舉發生在該隱在大聯盟服役10 年的同一天。

“它剛剛到了可能是時候了，”凱恩在辛辛那提說。 “我沒有像我希望的那樣表現，但情況就是這樣。我有一個偉大的職業生涯。我真的不能對任何事情感到不安，但是，是的，是時候了。我希望一切我最好的隊友、教練、訓練師，以及我在整個職業生涯中一起打球或遇到的每一個人，我希望他們一切順利。這對我來說肯定是一次非常有趣的旅程。”

該隱是兩屆全明星和金手套獎得主。在他的職業生涯中，他還兩次在MVP 投票中進入前10 名。

“毫無疑問，他盡了自己的一份力量，”釀酒人經理克雷格康塞爾說。 “最後，是時候了。這正是時候。”

該隱在名單中被熟練的外野手取代 喬納森戴維斯，他是從Triple-A 納什維爾召集的。

“我會說分道揚鑣是相互的，”他說。 “我們有一支非常優秀的球隊。我認為我沒有以我希望的方式做出貢獻。我覺得他們肯定必須採取行動。我肯定希望打得更好——為球隊多一點——但不幸的是，今年的情況並非如此。

“歸根結底，這很有趣。我認為這支球隊可以走得很遠。他們真的訓練有素，管理得很好。那些人全力以赴。我肯定會想念他們的。這是肯定是一次有趣的旅程。”

美聯社為本報告做出了貢獻。