芝加哥白襪隊的埃洛伊希門尼斯回到球隊，本週將被激活

芝加哥—— 白襪隊 作為外野手，即將從傷病中恢復過來 埃洛伊·希門尼斯 經理托尼·拉魯薩週二表示，將在未來一兩天內啟動。

25 歲的希門尼斯在完成17 場比賽的康復任務後，在白襪隊會所受到隊友的歡迎。自從四月底跑到一壘時腿筋受傷後，他就一直缺陣。球隊將在他的回歸中放慢腳步，將他部署在左外野和指定的擊球手。

“他在小聯盟中的表現足以在外場打球，”拉魯薩說。 “我們每天都會去。我不知道在外場連續三天打他有多現實。”

希門尼斯在過去的兩個賽季中經常受傷，去年春季訓練中胸肌破裂，本賽季腿筋受傷。他的職業生涯OPS 超過116 次，但在過去兩個賽季中只有270 次出場。

“最重要的是，他對我們來說是一個非常重要的人，所以無論怎樣讓他正確，他都是重中之重，”拉魯薩說。

在回到大聯盟俱樂部之前，希門尼斯在夏洛特Triple-A 康復期間打出57 次擊球，擊出0.246 分。