溫尼伯噴氣機 總經理 Kevin Cheveldayoff 週二表示，他從未意識到凱爾·比奇 (Kyle Beach) 對前任的性侵犯指控。 芝加哥黑鷹隊 視頻教練布拉德·奧爾德里奇 (Brad Aldrich) 擔任球隊助理總經理。
在與噴氣機隊老闆馬克·奇普曼的新聞發布會上，切維爾戴夫承認他於 2010 年 5 月 23 日在房間裡，與黑鷹隊的高管 – 包括當時的總經理斯坦鮑曼，曲棍球運營高級副總裁艾爾麥克以撒，總裁約翰麥克多諾和教練喬爾·昆內維爾——在比奇向俱樂部提出他所說的奧爾德里奇的不當行為之後。
但 Cheveldayoff 堅稱，他並不立即知道 Beach 指控的深度。
“我被要求參加一個正在進行的會議，”Cheveldayoff 說。 “然後我被問到我是否聽說過任何指控，或者我是否知道關於布拉德奧爾德里奇和任何球員的任何謠言或類似的事情。我回答說我沒有。在那之後我沒有參與那次會議。”
Cheveldayoff 說，當時“通過一些談話”告訴他，“有關於不當文本和不必要的進步的指控”。 [between Aldrich and Beach] 也許他們在遠離溜冰場的地方進行社交，這真的不應該發生。 所以這讓我感到震驚，但這僅限於我所知道的。
“我在房間裡聽到的，雖然再次不可接受，但有些指控在我的非法律思想中屬於騷擾……我的理解是它將被調查和處理。我是否知道這一點涉及任何性侵犯，我想它會上升到一個不同的水平。”
海灘 – 在他的文件中使用別名“John Doe” – 在五月份就黑鷹隊如何錯誤處理他對奧爾德里奇的指控提起了兩起訴訟。 芝加哥隨後委託 Jenner & Block LLP 進行獨立調查，調查結果 上周公開.
詹納和布洛克說，在 5 月 23 日的會議上，“所有參與者”“都記得被告知奧爾德里奇和約翰·多伊之間發生了一起不受歡迎的性行為”，但“沒有參與者回憶起被告知明顯不- 約翰·多伊在其訴訟中描述的或在約翰·多伊接受我們採訪時描述的雙方同意的性行為。”
Cheveldayoff 離開那次會議時，他說他這樣做是假設高級管理人員會升級會議。 而且，當 Aldrich 在三週後被該組織解僱時，Cheveldayoff 說他相信此事“已經得到解決”。
儘管如此，Cheveldayoff 在 7 月仍發表聲明稱，在 2011 年離開 Blackhawks 組織之前，他“不知道”Beach 提出的任何性侵犯指控。週二，Cheveldayoff 試圖澄清該聲明，稱這是與尊重 5 月 23 日之前與黑鷹隊技術教練保羅文森特的另一次會議，其中討論了比奇的指控。
“與保羅文森特和幾位高管會面 [from the May 23 meeting] Cheveldayoff 說。“人們開始問我是否參與其中，而我不是。 很明顯，所謂的會面發生在之前 [the other] 會議，那確實發生在 [May 23]. 所以顯然涉及到訴訟。 我無法介紹我所知道的會議的新事實。 所以，沒有任何虛假或不准確的地方 [previous] 聲明。 [I] 從未與保羅文森特就此事進行過任何會面。”
在閱讀了 Jenner & Block 的報告，並在周三接受 TSN 採訪時看到 Beach 透露自己是“John Doe”後，Cheveldayoff 說他仍然為沒有在他所知道的情況下採取不同的行動而感到懊悔。
“Kyle 被一個本應幫助他的系統失敗了，”Cheveldayoff 說。 “但事實並非如此，我很抱歉我自己對該系統的假設顯然不夠好。”
Cheveldayoff 仍然是 5 月 23 日會議上唯一仍受 NHL 聘用的高管。 Jenner & Block 的報告一出，鮑曼就辭去了黑鷹隊總經理的職務，麥克以撒也被罷免。 NHL 專員加里·貝特曼 (Gary Bettman) 隨後會見了昆納維爾，討論了他在其中的作用，昆納維爾辭去了教練的職務。 佛羅里達黑豹隊 那天晚些時候。
Cheveldayoff 週五在紐約與 Bettman 坐了下來，但專員認為有證據表明他在傳奇中的角色太小，不值得受到任何形式的懲罰。
“由於他的權限和情況有限，他離開了會議 [on May 23] 相信這件事會被他的老闆調查，當奧爾德里奇與球隊分道揚鑣時，他認為這就是發生的事情，”貝特曼週一說。
當後來追問 Cheveldayoff 沒有被追究責任時，Bettman 引用了一個事實，即是 Cheveldayoff 表明他甚至根本沒有出席會議。
奇普曼在周二的新聞發布會上與 Cheveldayoff 坐在一起，並對他的總經理表達了類似的感受。 主人開始情緒化地分享他親眼目睹性侵犯對他親近的人的影響。 他堅信，如果得到更多信息，Cheveldayoff 會在海灘上做正確的事。
“他不知道對凱爾造成的傷害。他不可能知道，”奇普曼說。 “如果他知道的話，我認識的凱文·切維爾戴夫會採取行動，並且會不惜一切代價確保凱爾得到難以置信的支持……凱爾的隱私將受到保護，而肇事者不會處於任何可能讓他傷害其他人的位置。”
Cheveldayoff 發誓要幫助使聯盟成為一個更具包容性的地方，這樣比奇這樣的情況就不會再發生了。
“我認為每個人都在不同程度地支付價格，”Cheveldayoff 說。 “我很幸運，我有機會成為一個仍然有機會改變遊戲並幫助成長和學習的人。”
為此，Cheveldayoff 說他已經與性虐待倖存者談過 謝爾頓肯尼迪 關於可以做些什麼來使遊戲更安全地向前發展。 肯尼迪在青少年時期被初級曲棍球教練格雷厄姆瓊斯毆打了五年。 從那以後，肯尼迪一直是倖存者的傑出倡導者。
“當我與謝爾頓交談時，我承諾開始他的在線培訓，並在此之後與他進行後續討論，以了解我們可以將其帶到我們組織的水平，”Cheveldayoff 說。 “我在這里和我的員工交談並集思廣益我們能做什麼？我們可以鼓勵 [Kennedy] 甚至成為一天的客座教練……並提供幫助 [players] 認為如果在溜冰場之外發生了什麼事情，或者我的生活，或者如果我知道有人受傷，那沒關係， [I can] 對他們說，‘我明白了。’”
在紐約與 Bettman 會面之前，Cheveldayoff 與 Jets 球員會面，並鼓勵他們不僅閱讀 Jenner & Block 的報告，還要觀看 Beach 對 TSN 的採訪。
“我說過我想要一個在所有方面都具有包容性的組織，”Cheveldayoff 說。 “我想要一個組織，無論你是什麼種族，你是什麼性取向，你相信什麼，你都應該感到自由和安全地成為其中的一員，永遠不會感到被排斥……無論是欺凌還是騷擾，還是而是你認為它是教練、經理、培訓師或任何與你相關的人，你應該感到安全，可以安全地說話，安全地提出問題，安全地不會遭到報復。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
