領導資金短缺的凱文·卡什 (Kevin Cash) 坦帕灣光芒 上賽季連續第二次獲得分區冠軍，週二再次獲得美國聯盟年度經理獎。
卡什成為連續幾年獲得年度最佳經理獎的第二人。 另一個是名人堂成員鮑比考克斯，他在主持國家聯盟的同時獲得了國家聯盟的榮譽。 亞特蘭大勇士隊 2004 年和 2005 年。
“那是錯的——我不應該錯，”卡什談到與考克斯在同一句話中被提及時說。 “但是說出來，這令人難以置信地謙卑。當你想到我們比賽中的優雅時，鮑比考克斯就在那裡，當然是作為一名經理，然後肯定是在他對人們的影響方面處於領先地位。能夠真正分享一些東西，真小跟他挺特別的。”
Cash 獲得了美國棒球作家協會 30 票中的 19 票第一名。 斯科特·瑟維斯 西雅圖水手隊 （五）、查理·蒙托約 多倫多藍鳥隊 （三）、Dusty Baker of the 休斯頓太空人隊 （二）和Alex Cora的 波士頓紅襪隊 （一）也獲得了第一名的選票。
卡什在擔任經理的第七個賽季中，儘管輸了，但仍帶領光芒隊奪得美聯東區冠軍 布萊克·斯內爾 和 查理莫頓 在休賽期，然後， 泰勒·格拉斯諾 到湯米約翰手術。 光芒隊以這項運動中第五低的工資開局，但他們阻止了老將的紅襪隊、年輕而充滿活力的藍鳥隊和大筆支出 紐約洋基隊，以八場比賽贏得美聯東區。 工資較低的四支球隊總共完成了 128 場低於 0.500 的比賽。
光線隊在大滿貫賽中以第三高的勝利 (100) 和第三高的運行差異 (加上 206) 結束。 只有他們的投手中的一個投手超過了 150 局，但他們的工作人員在 ERA 中領先 AL，並且有 14 位不同的投手為他們完成了大聯盟的撲救記錄。 只有他們的位置球員之一，接球手 邁克祖尼諾，在最初的名單公佈時是全明星，但光芒隊的場均得分比太空人隊以外的每支球隊都多。
光線在很大程度上得到了他們的支持，他們的防守在高於平均水平的出局中排名第三，但更廣泛的是通過有效地利用他們的名單，這些名單通常對他們有利。 這是一個從前台表現出來的概念，並滲透到卡什身上，儘管他因在 2020 年世界大賽第 6 場比賽中拉下斯內爾而受到嚴厲批評，但他已經發展成為遊戲的最佳戰術家之一。
現年 43 歲的卡什在 2002 年至 2010 年是大聯盟的接球手，然後在 2012 年擔任藍鳥隊的高級球探，並在 2013 年至 2014 年擔任克利夫蘭的牛棚教練。
2014 年 12 月，光芒隊聘請卡什接替喬·麥登，使他成為這項運動中最年輕的經理。 在現金的帶領下，光線隊在前三個賽季的戰績低於 0.500，但他們在 2018 年贏了 90 場比賽，在 2019 年獲得了外卡席位，在 2020 年落後兩場比賽奪冠，並創造了常規賽勝利的球隊紀錄2021年，最終在美聯冠軍系列賽中輸給了紅襪隊。
現金確定格拉斯諾的尺側副韌帶撕裂，這讓他失去了本賽季可能是賽揚賽季的最後三個半月，這是本賽季最大的障礙之一。 但他也注意到失去了主導的後端救濟者 尼克安德森 一年中的大部分時間和游擊手的早期交易 威利·亞當斯，一個受歡迎的會所個性。 然而，後者的發展卻促使明星前景的到來 漫步佛朗哥，誰形成了一個動態的串聯 蘭迪·阿羅扎雷納，2021 年 AL 年度最佳新秀。
“有時經驗是無價的，”卡什說，“但在整個賽季中，也有一些時候，當然是我們的，也許我們沒有經驗或團隊中的代表，但我們有年輕，我們有運動能力，最終有能力表現得非常非常好。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
