蒂姆·邦騰斯ESPN
波士頓——關於 NBA 的一句老話是，從本質上講，它是一個成功或失敗的聯盟。 如果有一款遊戲證明這是真的 洛杉磯快船‘ 91-82 大勝 波士頓凱爾特人隊 星期三晚上在TD花園就是這樣。
波士頓（16勝19負）在過去五場比賽中連續輸了三場和四場，不僅是本賽季最差的投籃表現之一，而且在最近的記憶中，波士頓42投4中三分球射程 – 包括錯過大量空位投籃 – 連續第二場輸給一支人手不足的球隊。
“我想是的，”說 杰倫·布朗當被問及投籃的好壞是否具有傳染性時，他得到 30 分，但 36 投 13 中。 “我們錯過了很多投籃機會，我認為我們有很多空位。
“我們移動了球，我們得到了……我知道他們打了區域，但我覺得我們得到了很多很棒的投籃。開闊的外觀。他們沒有倒下。”
這些數字至少在某種程度上支持了他。 以下是由 ESPN 統計和信息研究提供的血腥細節的快速瀏覽：
凱爾特人隊的三分球 42 投 4 中，是一支至少出手 40 次 3 分的球隊有史以來第二差的表現（僅落后凱爾特人隊 45 投 4 中的表現） 休斯頓火箭隊 上賽季的 2 月 28 日）。
波士頓隊在第四節 18 投 1 中，包括錯過了比賽的最後 15 個三分球。 至少在過去的 25 個賽季中，本季度的 17 次失誤是任何球隊單節失誤最多的。
自 1979-80 賽季引入三分線以來，波士頓隊在 101 次投籃命中率中得到 82 分，這是他們在至少 100 次投籃命中率的比賽中的最低分。
波士頓在接球投三分球上的 39 投 4 中是自 Second Spectrum 在 2013-14 賽季開始使用跟踪數據以來任何球隊在接球投籃機會上的表現最差的一晚，至少使用了 35嘗試。 包括今晚的比賽在內，共有482場這樣的比賽，波士頓隊週三晚上的比賽是最後一場。
波士頓的實際有效投籃命中率 (36.63) 與預期的有效投籃命中率 (56.68) 之差為 19.95——這是本賽季任何球隊在任何一場比賽中的最差成績。
布朗在沒有助攻的情況下出手 36 次，是自前凱爾特人隊以來最多的球員 安托萬·沃克 在 1998 年 1 月 7 日輸給奇才隊的比賽中投了那麼多球。也就是說，布朗還有 8 次潛在的助攻——在本賽季他沒有實際助攻的比賽中並列第一。
總而言之：凱爾特人隊獲得了大量的空位、高質量的投籃機會——但幾乎全部都投丟了。
然而，這一切都沒有改變這樣一個事實，即波士頓現在已經將背靠背比賽丟給了因傷病和 COVID-19 而飽受摧殘的球隊。 快船隊人手不足，以至於他們在比賽前幾個小時就有兩名球員抵達波士頓——包括詹姆斯恩尼斯，他在戰勝快船隊的比賽中與他們交手。 布魯克林籃網隊 週一在洛杉磯——填寫他們的名冊。
這場失利讓波士頓在東部聯盟積分榜上以三分並列排名第 10 亞特蘭大老鷹隊 和 多倫多猛龍隊. 更重要的是，這讓他們尋找答案，以了解如何擺脫最近在他們賽季最艱難的月份中表現出積極表現的恐懼，而這種恐懼卻朝著相反的方向發展。
“我認為我們確實得到了很多開放的目光，儘管統計數據會這麼說，”布朗說。 “我不認為我們是在強迫投籃。我認為我們有很多沒有失敗的空位。
“我認為這是一個不幸的時機，因為我們想從上一場比賽中做出回應。很多人都準備好戰鬥了，而我們只是失敗了。
“我們來了他媽的。”
與布朗提到的比賽不同——週一輸給了人手不足的森林狼隊，這是波士頓本賽季最糟糕的表現之一——教練伊姆·烏多卡說，他的球隊的表現有一些積極的一面。
波士頓在籃板上擊敗快船隊，搶下 21 個進攻籃板，並多投 20 次。 凱爾特人隊只犯了 8 次失誤，而快船隊有 16 次失誤，他們將湖人隊保持在 91 分。
但這還不足以克服一個糟糕的投籃之夜——一個讓波士頓在東部積分榜上進一步下滑的夜晚，在一個充滿他們的賽季中又一個令人失望的夜晚。
“我們多投了 20 次，我們將球隊控制在 91 分……這是一場我們應該贏的比賽，”Udoka 說。
或者，作為 格蘭特·威廉姆斯 說：“我想，我認為射擊是我們必須更擅長的事情。”
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
