自成立以來， 西雅圖海妖 推遲與 維加斯金騎士，通過在他們的第一個賽季進入斯坦利杯決賽，他們改寫了 NHL 擴張球隊的規則。
“從第一天起，我們就說我們不是維加斯，”Kraken 總經理 羅恩·弗朗西斯 週一說。
沒有爭論。 在 2017-18 賽季的 33 場比賽中，金騎士隊的得分率為 0.670，在太平洋賽區名列前茅。 在 33 場比賽中，西雅圖的得分率為 0.364 分，位於太平洋底部——這是您可能期望找到的 一個 海妖，但不是 這 海妖。
這是專家和預測模型沒有預見到的表現。 即使是那些對 Kraken 第一季成功潛力持懷疑態度的人也沒有預測到 NHL 的最新專營權會出現如此大規模的失誤。
出了什麼問題？ 曲棍球分析師的季節性屍檢正在蓬勃發展，例如 邁卡·布萊克·麥柯迪 和 傑克韓，以及來自 ‘JFresh。
但我們決定去源頭詢問羅恩·弗朗西斯 Kraken 出了什麼問題，計劃是什麼，這個賽季的糟糕表現對 NHL 的最新市場意味著什麼。
ESPN：西雅圖海妖隊在 33 場比賽中的得分率為 0.364。 這如何與團隊的內部期望保持一致？
弗朗西斯： 我認為這肯定比我們在賽季開始時所希望的更具挑戰性。 我認為當我們看事情時，其他人在休賽期看事情時，我認為我們會成為一支有競爭力的球隊。 你總是希望一切順利，你有機會進入季后賽。 對我們來說不幸的是，事情已經相反了：有些事情不是正確的，而是出了問題。
但一直以來的計劃都是從頭開始，長期構建這個東西。 擁有強大的成功特許經營權。 我們就是這樣起草的。 這就是我們保留薪金空間的原因。 所以這沒有改變。
ESPN：但是這種缺乏成功是否使計劃變得更加清晰？ 你不是維加斯金騎士隊，在你的第一個賽季就進入斯坦利杯決賽。 您處於更傳統的擴展團隊軌道上。 本賽季的戰績是否讓您了解未來三四年的情況？
弗朗西斯： 我認為你必須評估自己的位置，並採取相應的行動。 對我們來說，最糟糕的事情是恐慌並改變方向並開始放棄資產，以換取今年可能會或可能不會扭轉局面的部分。 困難的部分是咬緊牙關，堅持計劃，起草和發展良好，並嘗試以您可以的方式改善您的團隊。 它的核心是現在不要做一些在未來兩三年會對我們產生負面影響的事情。
ESPN：這個賽季出了什麼問題？ Kraken 在哪裡錯過了標記？
弗朗西斯： 在夏天，人們看著我們的球隊，認為我們的守門員肯定是一種優勢。 我們在那個領域有點掙扎。 我不是想為我們的人找藉口。 進入新環境是一個挑戰。 我們在賽季開始前就遇到了一些 COVID 病例，這影響了一些團隊建設工作。 您正在嘗試學習一個新系統並了解新玩家。 缺少練習時間，本賽季開始的五場比賽在路上……我們努力讓一切都保密。
結果，我們放棄了太多的奇人衝刺，尤其是在賽季初。 我們最近在清理它方面做得更好，但是當你這樣做時，它會影響你守門員的信心。 我們有一些比賽，我們打得足夠好，可以贏——而且可能配得上贏——我們努力尋找網後，找到了輸球的方法。 我認為這也給守門員帶來了壓力。
ESPN：有些人認為你很難進球。 沒有人看到 菲利普·格魯鮑爾 和 克里斯·德里傑 合併為 0.874 節省百分比。 這對賽季有多大影響？
弗朗西斯： 這不是秘密。 我想如果你和他們交談，他們會說同樣的話：他們想要變得更好。 我們希望我們能在這裡解決這個問題，繼續前進。
ESPN：我讀過曲棍球分析師 JFresh 的一篇文章，他寫道，根據守門員所面臨的機會質量，Kraken 允許的進球數超過預期 28.2 個。 防守似乎在限制高危機會和破壞進攻方面做得很好。 作為一個團隊，這種失敗有多少歸結為無法進行平均撲救？
弗朗西斯： 這當然是其中的一部分。 毫無疑問。 但似乎當我們犯錯時，我們往往會做出美貌。 從來沒有一個小的。 這也被考慮在內。 但是，您知道，我們可以在很多方面做得更好。 我們的球員仍在奮力拼搏，你們喜歡看到這一點。 希望我們開始為陣容中的每個人取得成績，包括守門員。
ESPN：菲利普·格魯鮑爾還有五個賽季，其中兩個有完整的禁止交易條款。 您是否擔心他不是您期望的球隊守門員？
弗朗西斯： 不。如果你看看他的職業生涯，我認為 從華盛頓到科羅拉多他有點掙扎 以及。 看，這是一個去年進入 Vezina 決賽的人。 我不會給他完全免費的通行證。 我想如果你和他談過，他會說有些事情他需要做得更好，他需要做出一些撲救。 但我仍然認為他是一名守門員，可以幫助我們前進，因為我們圍繞他建設並增加我們的球隊。
ESPN：這個賽季我看了很多你的球隊。 正如你所提到的，有些夜晚你得到了撲救但沒有達到目標。 有些夜晚，您沒有得到撲救，卻取得了進球。 似乎 Kraken 無法同時讓團隊的兩個方面都點擊。
弗朗西斯： 我認為這是對我們賽季如何發展到這一點的一個很好的評估，對吧？ [Laughs] 有些夜晚我們看起來很好，但沒有得到結果。 還有其他一些夜晚我們需要變得更好。
另一件事是——我不想坐在這裡找藉口，因為每支球隊都在處理它——但這不是正常的一年，球員們因新冠肺炎和傷病進出陣容和東西。 我們的美國冰球聯盟球隊沒有五年的選秀權和深度 [franchises] 有。 這對我們來說變得更具挑戰性。
ESPN：The Athletic 的 Kevin Kurz 最近引起了轟動 當他問道：“我們什麼時候可以討論 Kraken 看似高估的分析，從而導致他們搞砸了擴展草案？” 你如何回應？
弗朗西斯： 我們從第一天起就說過，您不會進行 100% 的分析，也不會進行 100% 的眼部測試。 這是兩者的平衡。 這就是我們在這種情況下所做的。 我們的球探在那裡試圖在一個獨特的環境中觀看比賽，有出租車隊和 COVID 等等。 你也在做你的分析工作。 但是讓人們認為 GM 會犯他們四年前在拉斯維加斯擴張選秀中犯過的同樣錯誤是非常幼稚的。 他們從中吸取了教訓。 事情會有所不同。
所以既然那些 [trades] 不在那裡，我們採取了不同的方法並試圖保持我們的薪金空間，當我們進入自由球員可能有空位或球隊可能因為他們的合同而不得不搬遷時，我們仍然有這個空間。 我們仍然有能力在這方面工作。 我們也在構建草案： 去年我們有一個堅實的 我認為我們今年也可以這樣做。
ESPN：您如何評價戴夫·哈克斯托爾本賽季作為主教練所做的工作？
弗朗西斯： 我認為他已經很好了。 我的意思是，你很早就開始接受 COVID 的挑戰，並在八天內在路上打五場客場比賽。 您正在嘗試實施一個系統，您正在嘗試了解其他球隊……賽季開始時有很多事情要做。 但我認為我們現在比年初好多了。 我對 Dave 在這一點上所做的工作感到滿意，我知道隨著我們的前進，他會繼續做得更好。
ESPN：我看到 Hakstol 剃光了嗎？ 真是太糟糕了。 我喜歡“邪惡的戴夫”山羊胡作為他與 傳單.
弗朗西斯： [Laughs] 我們現在正在嘗試一切。
ESPN：正如你所說，球隊不願意犯上次在擴張選秀中犯的錯誤。 嗯，在交易截止日期，他們仍然容易犯錯誤。 您有九個具有某種程度貿易保護的玩家，五個待定的 UFA 和六個待定的 RFA。 鑑於您從該組中看到的情況，您希望作為賣家的活躍程度如何？
弗朗西斯： 我們與任何其他團隊沒有什麼不同。 你看看外面有什麼。 誰在找什麼。 如果你有什麼 [that] 有道理，你去做。 如果你不這樣做，你就不會。 但是，當我們接近這一點時，我們肯定會研究它。
ESPN：我們已經做了很多關於本賽季你的球隊出了什麼問題。 您對這個 Kraken 團隊的哪些方面感到滿意，或者您認為有哪些改進？
弗朗西斯： 你必須看大局。 我們正在努力達到的目標。 我們的組織中有優秀的人，他們努力工作，努力為我們想要做的事情奠定基礎。 我認為我們的設施非常出色——無論是我們的練習設施還是在 氣候承諾 [Arena].
我們的粉絲群，來到溜冰場的人們，都非常直言不諱和支持我們，我認為這些人對此非常感激。 這些人也很感激這座城市對待他們的方式。 有很多積極因素。 我們必須繼續執行該計劃，並逐年變得更好。
ESPN：您是否完全擔心本賽季對新市場中不斷增長的球迷的影響？
弗朗西斯： 任何時候你過得不好的時候，你都會擔心這一點。 但是我們的粉絲在他們所表現出的支持中給予了極大的支持。 他們明白我們是一個擴張團隊，以正確的方式建立它需要時間。 出席率很好。 他們一直很響亮和支持。
ESPN：你和前台宣揚的一件事是維加斯是一個異常。 不能用拉斯維加斯第一年的成功來判斷你。 這還算公平。 但是你有一個粉絲群，他們知道那支球隊做了什麼，知道你有相同的選秀規則，並且看到你現在有 0.7% 的機會進入季后賽。 你對他們說什麼？
弗朗西斯： 我們與維加斯不同。 已經很清楚了。 這是那些 GM 第一次通過這些規則。 團隊有一年多的時間來準備它。 這一次，他們有四年時間才找到我們。 維加斯沒有任何人影響他們的選秀。 我們在外面有拉斯維加斯，能夠影響我們的選秀，他們最終在與一些球隊進行了一些交易時做到了這一點。 這是一個完全不同的場景。
我記得在某個地方讀過 [Vegas] 感覺進入他們的賽季，他們有一個五年計劃來正確地建造它。 然後當他們開始按照自己的方式打球時情況發生了變化，他們朝著不同的方向前進。 但是從我們的第一天起，我們就希望確保我們從頭開始構建它，這樣當我們到達那裡時我們就可以成為一支強大的團隊。 與此同時，我們想盡一切努力確保我們每年都能進入季后賽。 今年到目前為止，它還沒有按照我們想要的方式進行。 但這並不是因為缺乏努力。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
