雖然讓他的號碼被退休的幅度 紐約大都會隊 正在“沉淪”，基思·埃爾南德斯只能懷疑名人堂在九年後的 2004 年退出選票後是否仍然存在於他的未來。
埃爾南德斯是皇后區近 40 年來深受喜愛的隊長兼評論員，他週三表示，大都會隊老闆史蒂夫·科恩（Steve Cohen）週二得知球隊將在 7 月 9 日退役他的 17 號球衣。
“他把炸彈扔給了我，”68 歲的埃爾南德斯談到成為第四位讓他的號碼退役的大都會球員時說。 “完全出乎我的意料。”
“我不知道。現在，今天，這件事的重要性，我只是沉浸在其中。真的，想起來，我很榮幸。這是一個組織可以給予的最高榮譽一個玩家。”
這位五次入選全明星的球員在 1996 年至 2004 年期間入選美國棒球作家協會名人堂投票，但他從未獲得超過 10.8% 的選票，遠低於 75% 的入選門檻。
然而，棒球的分析浪潮讓他的才華煥然一新。 特別是，他 0.386 的上壘率在他的職業生涯中被低估了，但從現代的角度來看，他與大廳裡的其他人相比都很好。
埃爾南德斯有可能通過時代委員會的投票找到前往庫珀斯敦的路，而大都會隊的這種認可可能會有所幫助。
埃爾南德斯說：“退休人數非常重要，也是一種榮譽。” “我是否會考慮到這一點，我們將不得不拭目以待。”
Hernandez 的 17 號將與 Tom Seaver 的 41 號、Mike Piazza 的 31 號和 Jerry Koosman 的 36 號在花旗球場站在一起。 經理 Gil Hodges（14 歲）和 Casey Stengel（37 歲）也退役了他們的號碼。
“你知道，我從小就和其他人一樣長大，去看棒球比賽，去一些牆上掛著名字的公園，”埃爾南德斯說。 “這是令人難以置信。
“我不認為困惑是正確的術語，但我確實覺得我迷失在太空中，這發生在我身上，像這樣的榮譽。這是我做夢也想不到的事情。你夢想成為一支世界冠軍球隊，你夢想成為一名擊球冠軍或MVP。我可以告訴你，從小到大，我從來沒有想過要退役。”
埃爾南德斯於 1997 年入選大都會名人堂，並加入了 聖路易斯紅雀隊‘ 去年的大廳。 他以 0.297 的平均擊球率在大都會隊歷史上排名第二，他在紐約贏得了 11 次金手套中的 6 次，創下了球隊紀錄。
Hernandez 是粉絲的最愛，他在“Seinfeld”和其他地方的演出中取得了成功，Hernandez 於 1999 年加入大都會廣播展台，並贏得了三項艾美獎最佳體育分析師獎。
“他只是帶來了一種勝利的文化，”前隊友和現任電視合作夥伴羅恩·達林說。 “在他移動的方式，他的舉止和打球的方式上。我認為基思為整個俱樂部所做的一件事，他不是一個胡說八道的人，他不是一個在俱樂部會說很多話的人，但他每晚都帶來。”
自從埃爾南德斯離開紐約以來，有 14 名球員穿著 17 號球衣，但自 2010 年費爾南多·塔蒂斯 (Fernando Tatis) 以來就沒有人穿過 17 號球衣。埃爾南德斯於 1990 年退役，第二年，王牌大衛·科內 (David Cone) 穿著它來紀念埃爾南德斯的職業生涯。
美聯社為本報告做出了貢獻。
本篇採用自動即時翻譯貼文
立即觀看賽事直播
